Екатерина Иванчикова: «За все десять лет мы с мужем ссорились один раз — из-за кошки. Биография певицы IOWA (Екатерины Иванчиковой)

Катя, рассказывай, как к тебе, такой милой девушке, привязалось прозвище IOWA в честь названия альбома группы Slipknot?
О, это такой прикол! Меня так стали называть в родной Беларуси. Я тусовалась на квартирнике вместе с тяжелыми командами, тоже пробовала гроулить. И мне дали такое прозвище. А позже я узнала, что альбом назван не в честь американского штата Айова, а созвучной аббревиатуры« Идиоты ходят по кругу»(Idiots Always Walk Around). Мы постоянно повторяем свои ошибки — мне нравится значение моего прозвища.

Погоди-погоди! Ты пела в технике гроулинга?
Это было ужасно! Не знаю, как я выжила. Это очень сложно, вообще-то. Ты постоянно напрягаешь связки. А ведь у меня был целый концерт в таком стиле в Могилеве! Или пятичасовая репетиция, в течение которой ты все время рычишь.

И как же ты пришла…
В попсу?

Ну почему сразу в попсу. К более легкой музыке!
После переезда в Питер мы начали писать более жизнерадостные песни. Ну, все же люди проходят разные стадии. В подростковом периоде у меня была песня« Ее сожгли, как Жанну Дарк» и тому подобное депрессивное творчество. Но все эти грустные песни были несвязные, им не хватало целостности, гармонии. А в Питере все получилось, все стало светлей!
Еще люблю все смешивать, сочетать. Нравится фолк с джазом, рок с попом и хип-хопом. Рамок и правил в музыке нет. Мне нравится, когда читают рэп в классических костюмах, когда умело соединяют соул и рок, как, например, делает Джон Ньюман и Stromae. Вот и мне хотелось все смешать. От гроулинга я, например, полностью не отказалась. Исполняя на сцене песню« Я сошла с ума», я рычу, когда героиня песни ссорится со своим парнем. И кстати, два года я занималась академическим пением — этот навык тоже, конечно, использую. А еще хочу научиться битбоксить и хорошо играть на гитаре.

Так вы все из Беларуси?
Да, много лет назад приехали с парнями в Питер, поселились вместе, устроились на завод.

Куда?!
Мы работали на заводе на Пионерской улице и раскрашивали новогодние свечи под собственные песни, которые уже крутили на радио. Ну, а как? Нужно же было за квартиру платить, жить как-то. Мы там год работали, параллельно записали« Маму», и вдруг закрутилось. Поэтому я хочу сказать отчаявшимся читателям и нашим поклонникам, которые часто пишут, что их труды безрезультатны: «Просто занимайся любимым делом, и все срастется, потому что ты этого очень хочешь!».

предоставлено IOWA

С завода — в шоу-бизнес. И как вам статус популярных музыкантов?
Мы до сих пор этого не почувствовали, до конца не понимаем, что происходит. Вообще мы довольно закрытые люди — круг друзей у нас узкий, и поэтому жизнь наша принципиально не поменялась. Да, мы ездим много, людей стали больше видеть, но известность не ощущаем. Даже песни свои не сразу узнаем по ТВ или на радио. Хотя приятно, что на разных шоу или конкурсах дети поют наши песни. Вот это счастье! Кто-то присылает свадебные фото с комментарием, что познакомились на нашем концерте, под наши песни устраивают флеш-мобы, поздравляют друг друга с днем рождения. Именно тогда ты понимаешь, что твои песни связаны с чьей-то памятью. Круто!

Ваша группа к первому альбому шла целых пять лет.
Это наше упущение. Надо было засесть в студии гораздо раньше, но у нас просто не было времени. После выхода песни« Мама» у нас начались активные гастроли, мы не могли записываться, клипы делали второпях. Слава богу, что гастроли и сейчас продолжаются, что их много и нас хотят видеть. Но за этой спешкой мы, к сожалению, не успели сделать альбом. Обещаю, что со следующим альбомом мы не будем затягивать.

Как бы ты описала среднестатистического вашего слушателя? Для кого этот альбом?
Раньше я проверяла статистику просмотров на Youtube и поняла, что у разных песен разные слушатели. «Маму» смотрели девушки от 12 до 25 лет, которые хотели быть похожи на лирическую героиню: уехать от мамы, влюбиться, стать самостоятельными. А потом пошли другие песни и другие люди, и стало так приятно, что мы сумели захватить широкую аудиторию. Рада, что на наши концерты стали приходить совершенно разные люди, в том числе и люди в возрасте. Мне недавно написал поэт, которому 77! Говорит, что у нас очень смешные песни. Он посчитал нужным мне написать и выразить свое отношение, я была приятно удивлена. Однажды приехала из маленькой деревни женщина, 58 лет, учитель биологии. Приехала с дочкой(причем она-то нас не слушает, поклонница именно мама). Одна пожилая пара отдирала у роз шипы, чтобы я не укололась, а потом целовали меня, как свою родственницу. Дети-то нас тоже слушают, но проблема в том, что их на концерты не пускают. Я долго боролась с тем, что на наших шоу стоит ограничение +18. Часто мы даем клубные выступления, а детям в клубы нельзя. Но скоро будут сольники без возрастных ограничений.

Год назад солистка группы IOWA Екатерина Иванчикова поведала нашему порталу о нелегком пути к славе и вскользь упомянула о своем возлюбленном, но имя его раскрывать не стала. Пару месяцев назад выяснилось, что Екатерина Иванчикова и гитарист группы Леонид Терещенко поженились. На этот раз в разговоре с сайт певица рассказала не только о творчестве, но и новой для себя роли жены.

До недавнего времени группа IOWA оставалась для нас загадкой. Участники коллектива - Екатерина Иванчикова, Леонид Терещенко и Василий Буланов - могли подолгу рассказывать о своем пути к славе, творчестве и взаимоотношениях в группе и почти ничего - о своей личной жизни.

Конечно, Катя никогда не скрывала, что ее сердце занято, но называть имя возлюбленного отказывалась. Поклонники подозревали, что у солистки роман с кем-то из участников ее же группы. Не так давно догадки подтвердились - Катя сообщила, что вышла замуж за Леонида, а между тем молодые люди вместе уже 10 лет. Поэтому в интервью с Екатериной мы поговорили не только о творчестве, но и новой для нее роли жены. Но обо всем по порядку.

У меня есть ежедневник, куда я записываю все стихи, песни, мысли. Раньше писала на первых попавшихся под руку бумажках, и, конечно, все это терялось. И очень жаль, ведь даже если песня получилась не до конца, рано или поздно вдохновение вернется, и ее можно закончить. Поэтому теперь, когда мои мысли собраны в одном ежедневнике, я рандомно открываю любую страницу, нахожу слова, и в моей голове рождается песня.

сайт: У тебя есть сценический образ, или то, что мы видим - это ты настоящая?

Е. И.: Очень сложно воплощать образ постоянно - рано или поздно проявится твоя настоящая сущность, и об этом сразу же начнут писать. Думаю, так и появилась желтая пресса.

«Мне повезло - мое творчество неотделимо от меня самой. Я не разделяю понятия личная жизнь и сцена».

сайт: Можешь представить себя в какой-либо другой профессии?

Е. И.: Думаю, я могла бы быть художником, который создает перформансы. В свои творения я бы обязательно «вплетала» музыку, людей, свет и делала бы это на глазах у зрителей. А, может быть, я бы стала танцором… Вот видишь, мне все равно представляется что-то, связанное со сценой. Мне очень нужны люди, их моментальная реакция, взаимодействие с ними. Это такое чувство эйфории, адреналина… Испытав эти эмоции однажды, уже не сможешь от них отказаться.

Е. И.: Сцены - никогда. Скорее, я боялась реакции людей - как они примут песню, ее стиль, поймут ли задумку.

Е. И.: Совершенно точно. Знаешь, есть такие люди, которые идут по жизни с улыбкой и светятся, приходят в компанию, и все их замечают. Только не стоит путать это с назойливостью и эгоизмом. Я говорю о людях, которые задают темп, улыбаются, шутят, поднимают настроение, делают искренние комплименты. Вот я чем-то похожа на таких людей.

сайт: У меня вообще сложилось впечатление, что ты - добрый, открытый, может, даже немного наивный человек. Чувства меня не обманывают?

Е. И.: Знакомые говорят, что мне можно дать лет 12 (улыбается) .

«Считается, что только дети верят в чудеса, а взрослые знают, что жизнь разочаровывает, обламывает, и вообще она не сахар и не сказка. Но я уверена - случается только то, во что ты веришь».

Например, нужно научиться отдавать, потому что ведь только так ты можешь получить что-то взамен. Раньше я не могла этого понять: «Ну как я сейчас выйду на сцену и потрачу всю свою энергию? У меня же ничего не останется». Но в 2012 году на «Новой волне» я решилась выложиться без остатка, мне было не важно, получу я отдачу или нет. Выступление - это больше чем просто схема «артист поет - люди слушают». Это обмен энергией, и на «Новой волне» я научилась ей управлять. Тогда я поняла, что хочу отдавать, потому что в ответ всегда приходит такая созидательная энергия. Иногда поклонники пишут письма, в которых рассказывают, как они поменялись под воздействием песни или нашего выступления. От некоторых отдача происходит через объятия, когда они заходят к нам в гримерку.

сайт: Не так давно вы с супругом Леонидом рассекретили свои отношения. Этот факт сказался на вашем творчестве?

Е. И.: Да, конечно. Вся наша жизнь пересекается с нашим творчеством. Мы как раз выпустили песню «Твои стихи, моя гитара», а в клипе на нее показали знаменитые пары и себя вписали в эту историю. Причем все получилось совершенно случайно, но как будто специально. Не зря говорят, всему свое время.

Е. И.: Изначально мы были абсолютными противоположностями, долго подстраивались, но нам искренне хотелось меняться друг для друга. Мы стали заниматься одним делом, и тут возникли чувства, которые казались нам неуместными в совместной работе. И в какой-то момент мы сели за стол поговорить об этом, пытались понять, получится ли совмещать личное и рабочее (а тогда мы были серьезно настроены на работу). В конце концов мы решили, что будет лучше и правильнее не встречаться... И впервые поцеловались (улыбается) .

В отношениях не знаешь, что будет завтра, поэтому нужно получать удовольствие от каждого дня. Леня, кстати, «профессионал» просить прощения, он извиняется каждый день, причем делает это не на автомате, а реально переживает за любые мелочи.

«Мой муж самый воспитанный и галантный человек на земле - он постоянно подает мне руку, открывает дверь машины, заботится обо мне. Ощущение, как будто мы недавно встретились, и он пытается произвести на меня впечатление. В своей жизни я больше не встречала таких людей и, конечно, счастлива, что Леня - мой муж. Я не устаю говорить его маме слова благодарности и удивляюсь, как ей удалось воспитать такого человека».

сайт: Предположу, что ссоритесь вы довольно редко.

Е. И.: За все 10 лет, что мы вместе, мы ссорились всего один раз. Из-за нашей кошки. Когда мы только завели котенка, все никак не могли одомашнить его. Мы жили на первом этаже, и котенок часто сбегал через форточку во двор, причем всегда в одну и ту же песочницу, поэтому мы точно знали, где его искать.

Но однажды Леня со своим коллективом (тогда он был участником рок-группы) уехал на гастроли в Киев, а я отправилась в Минск к преподавателю по вокалу - у меня было запланировано четыре учебных дня. И тут кошка снова сбежала, но на этот раз ее кто-то обидел - Леня нашел ее потрепанную. В общем, мы сильно поссорились из-за этого - кошка была нашим ребенком, за которым я не уследила, более того, не приехала сразу домой, а осталась в Минске. Он, конечно, обиделся, ведь кошка, по его мнению, была важнее. Тогда мы расстались на два дня, потом, конечно, помирились. За кошку не переживайте, с ней все хорошо, она отлично себя чувствует.

Е. И.: Нет. Впредь, если и возникают какие-то недопонимания, обиды, мы просто сразу говорим об этом, чтобы не было срывов.

«Люди обычно выжидают, копят все в себе, а потом скандалят. Мне кажется, в этом главная ошибка».

сайт: Вы вместе довольно давно, не думали о детях?

Е. И.: Дело в том, что у многих участников нашей команды появились дети, и если сейчас еще и я рожу, группа прекратит свою деятельность. Мне пока нравится то, что происходит сейчас. Сегодня я думаю в одном направлении, а с рождением ребенка мое мышление изменится. Не знаю… Может, это страх, ведь ребенок - это большая ответственность, другая жизнь. Я пока не готова шагнуть в неизвестность. А может быть, по завершении разговора я задумаюсь и пойму: «А она права» (улыбается) . Посмотрим.

Екатерина Иванчикова родилась 18 августа 1987 года в городе Чаусы, Республика Беларусь. Девочка росла в простой рабочей семье: папа трудился механизатором, мама воспитывала малышей в детском саду. Способности к музыке у Кати обнаружились рано. Поэтому девочку отвели в музыкальную школу при местном Доме культуры. Здесь она не только научилась играть на фортепиано, но и запела.

В старших классах Иванчикова увлеклась тяжёлым роком. Она и сама начала петь в манере хард-рокеров и гроулингеров. Екатерина мечтала о сцене. Ей снились переполненные залы и стадионы, свет софитов и овации. Но получить специальное образование не получилось: в консерваторию и Могилёвское училище культуры принимали абитуриентов с академическим вокалом. Поэтому Екатерина Иванчикова отправилась в Минск и поступила в педагогический университет. Спустя 4 года у неё было высшее образование и сразу две профессии: филология и журналистика. Правда, ни одна из них так и не пригодилась.

Творческая биография Екатерины Иванчиковой началась в студенческие годы. Девушка попала на кастинг телешоу «Звёздный дилижанс». Это аналог российской «Фабрики звёзд». Сначала Иванчикову не взяли в финальную стадию, но когда одна из прошедших участниц заболела, Екатерину пригласили занять её место.

В 2009 году Екатерина вспомнила о юношеской мечте собрать собственный музыкальный коллектив. Вместе с гитаристом Леонидом Терещенко и барабанщиком Василием Булановым она основала рок-группу «IOWA». В качестве названия выбрали прозвище Кати - Айова, именно так девушку называли в рок-тусовке в честь её любимого альбома метал-группы «Slipknot».

Изначально в группе Иванчикова не только пела, но и играла на бас-гитаре. Позже она решила сосредоточиться на вокале. Тексты для всех песен коллектива создаёт Екатерина. Стихи она начала писать ещё в школе. Талант открылся у неё, когда девушка впервые влюбилась. Все стихи Кати чувственные, «пропущенные» через себя, всегда основанные на личных переживаниях. Песни и манеру исполнения «IOWA» поклонники называют экспрессивной, энергичной и заряжающей энергией.

На протяжении года молодой рок-коллектив гастролировал по крупным городам Белоруссии. Творчество «IOWA», как и сама солистка группы, понравились молодёжной аудитории. На концерты собирались толпы желающих послушать экспрессивное пение Екатерины Иванчиковой. И тогда ребята поняли, что нужно идти вперёд, расти. Для этого перебрались в Санкт-Петербург, где всё «дышало» творчеством и где сосредоточились рок-музыканты выбранного «IOWA» направления. Те несколько концертов, которые дала белорусская группа в городе на Неве, петербуржцы приняли очень тепло.

Вскоре о существовании Екатерины Иванчиковой и её коллектива узнали многие жители огромной России. У музыкантов появилась огромная российская фан-группа. «IOWA» развивалась и регулярно радовала поклонников новыми песнями.

Некоторые хиты попали на телевидение и на них были сняты яркие клипы. Одним из первых хитов группы стала песня «Мама», вошедшая в двадцатку лучших композиций по итогам 2012-го года. Весной того же года клип на полюбившуюся песню собрал в интернете миллион просмотров.

Шлягер в исполнении Екатерины Иванчиковой «Ищу мужа» впервые прозвучал в передаче Ларисы Гузеевой «Давай поженимся», «Простая песня» исполнялась в сериале «Физрук», а «Одно и то же» и «Улыбайся» превратились в хиты после того, как стали саундтреками ситкома «Кухня».

В 2014 году Катя Иванчикова и группа «IOWA» выпустили второй студийный альбом «Export». Он имел немалый успех у публики и музыкальных критиков.

В январе 2015 года поклонники группы увидели клип на хит «Одно и то же». Его режиссёром стал Владимир Беседин. В том же году «IOWA» получила престижный приз «За популяризацию белорусской музыки за рубежом». Его вручили ребятам на национальной музыкальной премии «Лира» в Минске.

В целом 2015 год оказался очень щедрым и насыщенным для Екатерины Иванчиковой и её коллектива. В марте они попали в номинацию «Лучшая группа» на Премии RU.TV . В том же месяце были номинированы на Премию Муз-ТВ сразу в двух номинациях: «Прорыв года» и «Лучшая песня». Последняя номинация - за песню «Маршрутка».

В апреле группа дала большой сольный концерт в московском Crocus City Hall. А в самом начале лета сольную программу «IOWA» увидели поклонники коллектива в Минске.

В сентябре 2015-го колектив Екатерины Иванчиковой номинировали на премию MTV EMA. «IOWA» попала в категорию «Лучший российский артист».

А в октябре хитом «Маршрутка» открылся конкурс «Новая волна». Там же ребята презентовали новую композицию «Бьёт бит», которая мгновенно превратилась в хит.

Завершился год замечательно. В ноябре группа «IOWA» исполнила песню «Улыбайся» на 20-ой церемонии вручения музыкальной премии «Золотой граммофон 2015». Здесь ребята получили свою первую награду.

2016 год тоже принёс Екатерине Иванчиковой и её коллегам много приятных подарков. С песней «Маршрутка» они выступили 1 января на «Новогодней ночи на Первом канале». А в феврале состоялась премьера видеоклипа на песню «Три дня холода».

В апреле «IOWA» была представлена в номинации «Лучшая поп-группа» на Премии Муз-ТВ.

Имя:
Екатерина Иванчикова

Знак Зодиака:
Лев

Восточный гороскоп:
Кролик

Место рождения:
г. Чаусы, республика Беларусь

Деятельность:
певица

Вес:
55 кг

Рост:
169 см

Биография Екатерина Иванчикова Iowa

Екатерина Иванчикова – очень эмоциональная и экспрессивная певица, более известна как солистка популярной молодежной группы «IOWA». С самого детства девушка мечтала посвятить свою жизнь шоу-бизнесу, гастролировать с концертами и иметь тысячи поклонников.

Катя Иванчикова — солистка группы Iowa

Можно с уверенностью сказать, что ее детская мечта стала реальностью. С момента создания группы, она является настоящим вдохновением для слушателей и коллег по группе.

Детство Екатерины Иванчиковой

Катя появилась на свет 18 августа 1987 года в белорусском городке Чаусы. Девочка росла в обычной, но очень дружной семье, стараясь быть послушной дочкой. Родители в свою очередь поддерживали ее во всех начинаниях и всеми силами старались обеспечить своей дочке достойную жизнь.

Екатерина Иванчикова в молодости

Катя часто «радовала» родителей очередным подобранным уличным животным, которых она приносила домой, чтобы накормить и в случае физической травмы вылечить.

Девочка редко бывала одна, чаще всего она находилась в компании лучших друзей, которых у нее всегда было много.

Учеба Екатерины Иванчиковой

С юных лет было понятно, что Катя растет очень активной, а главное разноплановой девочкой. Несмотря на свою активность она была хорошисткой в школе и часто радовала родителей хорошими оценками.

С раннего возраста у нее появилась тяга к музыке, поэтому родители записали дочь в музыкальную школу, где она проводила все свободное время. Там она изучала все азы игры на фортепиано, однако, и это не все ее увлечения. Кроме этого Катя интересовалась пением, танцами и даже рисованием, поэтому ее день был расписан буквально поминутно.

Екатерина Иванчикова на шоу «Один в один!». Улыбайся, группа IOWA

В эти же школьные годы девочка впервые влюбилась. Новые, ранее не знакомые чувства, открыли в ней еще один талант – написание стихов. Именно тогда она захотела создать собственную группу, песни которой в будущем смогли бы вдохновлять и радовать слушателей.

После окончания школы Катя думала не о хобби, а о своем будущем, поэтому решила получить профессию, которая наверняка была бы стабильной и приносила бы доход.

Екатерина Иванчикова Iowa с мамой

Она переехала в Минск и подала документы в Белорусский педагогический университет им. Максима Танка. Через четыре года Катя получила высшее образование сразу в двух направлениях – «Журналистика» и «Филология».

Начало карьеры Екатерины IOWA

В 2009 году к девушке вновь вернулась мечта о создании собственной музыкальной группы, поэтому она нашла таких же амбициозных и талантливых людей, с которыми создала новую молодежную группу IOWA.

Катя Иванчикова всегда хотела петь

В будущем ее участники стали не только коллегами, но и хорошими друзьями. В группе Катя выполняет роль вокалистки и отвечает за написание текстов к песням. Изначально она также была бас-гитаристом, однако вскоре стала отдавать все свои силы лишь качественному пению.

Зрители, которые регулярно посещают концерты группы «IOWA» отмечают насколько энергична и профессиональна Катя во время выступления. Девушка не просто полностью вкладывает всю свою энергию в выступление, но и заряжает ею всех присутствующих, начиная от коллег и заканчивая преданными слушателями. Песни, которые пишет девушка основаны исключительно на личных эмоциях и переживаниях, поэтому каждому слушателю кажется, что тексты написаны под каждого человека.

Целый год после основания группа выступала с концертами по самым большим городам Республики Беларусь, однако, чтобы завоевать еще большую аудиторию весь коллектив решил переехать в творческий город Санкт-Петербург.

Интервью Екатерины Иванчиковой, солистки группы «IOWA»

Изначально они ездили туда на несколько дней с концертами, но вскоре переехали на постоянное место жительства. Именно там «IOWA» начала по-настоящему развиваться, буквально с первых же выступлений жители Российской Федерации полюбили приезжую группу.

История названия группы «Iowa»

Многих интересует вопрос о том, что же означает название «IOWA» и почему именно его утвердили участники группы. На самом деле именно так (Айова) называли Катю ее товарищи, с которыми она раньше выступала. В то время она интересовалась тяжелой музыкой, поэтому друзья называли ее в честь одного из альбомов метал-группы «Slipknot».

Группа Iowa состоит из трех человек

Рассказав другу из Америки о своем прозвище, девушка узнала, что в штатах эта аббревиатура расшифровывается как «Idiots Out Wandering Around», что в дословном переводе означает «Идиоты, блуждающие по улице». На момент создания группы девушка посчитала, что такое название будет оригинальным и сможет запомниться будущим поклонникам.

Личная жизнь Екатерины Иванчиковой

Несмотря на загруженность в музыкальной карьере, девушка все же находит время для своего молодого человека, которым является гитарист ее группы Леонид Терещенко.

Екатерина Иванчикова и ее парень Леонид Терещенко

Пара очень долго состояла в дружеских отношениях, после чего несколько лет в романтических, и уже в 2015 году стало известно, что Екатерина и Леонид наконец поженятся.

Екатерина Иванчикова сегодня

Стоит отметить, что группа выступала не только на различных концертах, но и принимала участие в многочисленных конкурсах. Так, в 2012 году «IOWA» стала участником сразу двух конкурсов — «Красная Звезда» на Первом и «Новая волна». И пусть выиграть им так и не удалось, они все же смогли завоевать свою аудиторию и получить приз «Выбор слушателей Love Radio».

Весной этого же года клип на полюбившуюся песню «Мама» собрал миллион просмотров в интернете. В конце года она стала одной из 20 лучших песен 2012 года.

Екатерина Иванчикова будет радовать поклонников новыми выступлениями

Катя со своей группой часто становятся приглашенными гостями на различных телешоу и передачах. К примеру, в 2013 году «IOWA» исполнила композицию «Ищу мужа» на известном проекте Первого канала «Давай поженимся» в гостях у ведущих Розы Сябитовой и Ларисы Гузеевой.

В 2014 году коллектив активно продолжает записывать новые хиты и выступать с ними по всей стране. Кроме этого некоторые композиции стали саундтреками к популярным отечественным сериалам. К примеру, хиты «Одно и то же» и «Улыбайся» звучали в сериале «Кухня», а «Простая песня» стала саундтреком к полюбившемуся сериалу «Физрук», в которых главную роль исполняет Дмитрий Нагиев.

IOWA — Улыбайся

Неоднократно песни группы занимали первые строчки в топ-чартах iTunes. В конце 2014 года они все-таки записали свой первый альбом — «Export».

В 2015 году «IOWA» неоднократно была номинирована на различные престижные премии, среди которых «Лучшая группа» на Премии RU.TV, «Прорыв года» и «Лучшая песня» на Премии Муз-ТВ и «Лучший российский артист» премии MTV EMA.

В апреле 2015 года музыкальный коллектив дал свой первый серьезный концерт, который состоялся в Москве, а через месяц и в Минске.