Специально для окончания манги в журнале вышла не одна, а сразу две главы.

Первая, 699-я глава, заканчивает основную историю манги, и 700 глава, которая является, так сказать, эпилогом. Сразу скажу о рисунке. Он очень даже хороший. За 15 лет рисования "Наруто" Масаси Кисимото сильно вырос в своем мастерстве.

С главами давайте по порядку. Те, кто читают «Наруто», знают, что в 698 главе Наруто и Саске столкнулись друг с другом своими мощными техниками, впоследствии чего им поотрывало по одной руке.

И вот 699 глава начинается с небольшой капли иронии. Наруто и Саске лежат на руках статуй Мадары и Хасирамы, сложенные в символ гармонии, который принято складывать после поединка, но сами они не в состоянии его сложить из-за отсутствия рук.

Дальше прибегают Какаси и Сакура. Сакура сразу же бросается лечить их раны. Саске пытается что-то ей сказать, возможно, что любит её, но та просит не мешать ей сосредотачиваться, и Саске просто просит у неё прощение за всё, что натворил.

Нам показывают, как Какаси закрыл свой глаз повязкой. Интересно, зачем же он это сделал. Раньше он закрывал сяринган, чтобы тот не расходовал его чакру, но теперь его больше нет и закрывать глаз уже не нужно. Наверно, по привычке вышло.

Наруто и Саске отменяют вечное цукуёми и начинается очень длинный монолог Саске про то, что они с Наруто были одиноки и нуждались в любви, и что Наруто для него словно брат. Почти весь его монолог сопровождается кадрами, как все синоби вылазят из коконов древо-бога Синдзю.

Так-с, а теперь подробней о том, как вылазили из коконов. Ну, первое, что мы видим, - это то, что никто из пленников не успел превратиться в белого зецу, и это очень даже хорошо.

Тен-Тен находит рог, который отрубили Мадаре в режиме мудреца. Так как в последней полнометражке по «Наруто» главный злодей будет потомком Кагуи, возможно, этот рог сыграет важную роль в в ней. Также оказывается, что Ирука всю войну просидел на острове-черепахе, стало быть, когда все отдавали жизни ради победы, он просто отдыхал. Вот сволочь.

Зато есть радостная новость. Ямато оказывается жив. Все мы помним, как его похитили и сделали с помощью его ДНК целую армию белых зецу. Я лично думал, что из него все соки выжали и он мёртв, а, оказывается, он в спиральке всё время был, и, возможно, только благодаря ему и выжил. Также мы узнаём, что спиралька напрямую был связан с деревом, и когда Наруто и Саске отключили его, то он начал распадаться.

Даруи освобождает из красной тыквы Самуи и Ацуи. Многие, наверно, думали, что некоторые из "Пяти Сокровищ Мудреца Шести Путей" понадобятся для победы над Мадарой, но нет, они лишь пригодились для спасения этих двух синоби. Далее Саске освобождает бидзю. На этом кадры с освобождением заканчиваются, но монолог Саске всё ещё продолжается.

Следующая страница полностью посвящена похоронам и памяти погибшим на войне. Лично мне бы хотелось посмотреть на такие же похороны в разных деревнях, а не только в Конохе, как нам это показали. Кстати, на войне погибло очень много людей, даже известных нам, к примеру, отец Сикамару и отец Ино, но нам лишь показали могилу Нэдзи. Я считаю это неправильным. Лучше бы вместо этого кадра Кисимото просто показал нам кладбище. Этого было бы достаточно.

Вот и кончился длинный монолог Саске, и нам показывают очень неожиданный поворот. Какаси стал шестым хокагэ. Ну и правильно. Наруто ещё молодой и неопытный. Пускай он через лет 10 хокагэ станет, а пока Какаси побудет им. Кстати, мне интересно, как на скале хокагэ делают их лица. С помощью чакры? Потому что прошло мало времени с момента окончания войны (Цунаде едва ли успела закончить первый протез из клеток Хасирамы для Саске), а на скале уже сделали лицо Какаси. Как-то быстро всё. А вот ещё о Какаси. Он так и не показал своё лицо и даже на скале его сделали в маске. Это как-то неправильно, что люди даже не видели лицо своего лидера.

Саске решил отправиться в странствие искупить свои грехи и увидеть места, в которых успел побывать, но уже посмотреть на них по-новому. Какаси рассказывает Саске, почему тот ещё на свободе. Ну, там он помог всех вернуть и запечатать главную угрозу человечества, Наруто как герой войны заступился и сам Какаси как Хокагэ замолвил за него словечко.

Сакура просится с Саске, но тот говорит, что он сам должен искупить свои грехи и то, что они скоро увидятся. После всего этого Саске тыкает Сакуре по лбу, как ему это делал Итати и благодарит её.

Итати так показывал Саске, что тот для него самый важный человек. Если перечитать 698 главу, то станет ясно, что Саске всё это время подавлял свои чувства и эмоции, но Наруто, так сказать, «освободил» их. Мне кажется, Саске всегда любил Сакуру, но желание отомстить брату, а потом и всей Конохе, подавляло любовь.

Ну вот и почти конец главы и основной истории манги. После того, как Саске ушёл, он встретил Наруто. Идёт небольшой монолог Саске про дружбу, и Наруто отдаёт Саске его протектор, который тот оставил в долине завершения в прошлый раз, чтобы он не забывал, что всё ещё является синоби Конохи.

Ну, а теперь самое интересное. 700 глава, она же эпилог. Эта глава полностью цветная.

В эпилоге нам показывают мир через лет 13-15. Наруто стал седьмым хокагэ. Почти у всех знакомых нам персонажей уже есть мужья, жёны и дети. И вот именно на детей поставлен весь акцент данной главы.

Ну, первое, что мы видим, открывая данную главу, это академию синоби и учителя в ней. И это наш любимый странно говорящий паренёк Абураме сино, правда, он очень сильно изменился и, похоже, косит под Циклопа из Людей Икс.

Уроки закончились пораньше, и нам показывают сына Наруто по имени Боруто. Вы думаете, это вымышленное слово, которое похоже на Наруто? Нет, Боруто - на японском болт. Он решил устроить какой-то прикол во время собрания пяти кагэ.

Кстати, у Баруто тоже есть своя фирменная фраза наподобие Нарутовской "Даттебаё" или "Даттебане" Кусины, только у Боруто - "Даттебасе".

Сикадай, сын Сикамару, предупреждает его, что будет много полиции, но Боруто говорит, что так даже веселее будет. Нам сразу на одной странице показывают новое поколение ИноСикоТё. Это Инодзин (сын Ино и Сая), ТёТё (дочь Тёджи и Каруи) и Сикадай (сын Сикамару и Темари). Сикадай полная копия отца в детстве, только глаза у него мамины. Мне кажется, в клане Нара все мужчины одинаковые. Инодзин бледный блондинчик. Мне лично он вообще не понравился. И напоследок толстенькая чернокожая девочка ТёТё. Многим она не нравится, но лично у меня она не вызывает отвращения.

Ах да, на странице с ИноСикаТё нам показали сексуальную учительницу Анко Митараси, которая проводила 2 этап экзамена на тюнина, но за годы она набрала очень много лишнего веса и уже не такая сексуальная, как была раньше. Кисимото, что ты делаешь?

На следующей странице мы узнаём что Наруто всё таки с Хинатой, и у них помимо сына Боруто есть ещё и дочка, зовут её Химавари.

Немного дальше нам показывают Рока Ли, который тренирует парня, похожего на себя. Если вспомнить историю Ли и Гая, можно предположить, что это просто его ученик, но так же он может оказаться и его сыном, только интересно, от кого. Может быть, Тен-Тен.

Далее нам показывают Тен-Тен, которая держит свой оружейный магазин, но у неё ничего не продаётся, потому что мир стал слишком мирным. И, кстати, что в обычном оружейном магазине на витрине делают "Пять сокровищ мудреца шести путей"? Эти артефакты нужно запечатать или уничтожить, чтобы ими никто не воспользовался.

Киба подкатывает к Тамаки. Это та кошатница, которая наряжала Таку перед битвой Саске и Итати. Киба стал более мужественным, отрастил себе бородку и изменил причёску. А Акамару совсем старенький стал.

Сейчас опять вернёмся к ИноСикаТё, только теперь к прошлому поколению. Сикамару, как и хотел, стал советником Наруто. Как я и говорил ранее, мне кажется что все мужчины из клана Нара одинаковые. Сикамару теперь вылитый отец, даже бородка такая же. Единственное между ними отличие - это шрамы Сикаку.

Тёдзи женат на Каруи. Он так же, как Киба и Сикамару, отрастил себе бороду. И в который раз я убеждаюсь, что полным людям идут бороды. Интересно, как они с Каруи начали встречаться. Может быть, в новой полнометражке расскажут. Ведь создатели говорили, что она, прежде всего, будет про любовь.

Ино вместе с Саем. Эти двое практически не изменились. Так что мне нечего про них сказать. Отличная пара.

Очень радует, что Кисимото не забыл о дочке Асумы. Ей в этой главе примерно лет 14-15, а значит, после войны прошло 14-15 лет. Ведь она же родилась накануне ее.

Кстати, за такой небольшой срок технологии быстро продвинулись. Раньше нам показывали, что в мире синоби есть телевизоры, камеры слежения и даже кино было. А теперь у них есть ноутбуки, кулеры и вообще появились мегаполисы.

У многих горит пятая точка из-за этого, но давайте не забывать о том, что электроника всегда была в "Наруто", а за эти 14-15 лет она просто развилась. Да и подобные небоскрёбы тоже были в Деревне Скрытого дождя, хоть и выглядели немного по другому.

Какаси, оставив пост хокагэ, решил отправиться путешествовать по местам былой славы, и перед уходом он решил повидать Гая. Всё таки Наруто не смог полностью вылечить Гая после открытия Врат смерти. Ну, слава богу, что он вообще жив. Хоть теперь и не может ходить.

Предыдущее поколение кагэ очень тесно общаются и проводят, так сказать "Встречи Экс-кагэ", на которых тупо выпивают и жалуются друг другу на жизнь. А странами пусть руководит молодняк.

Кстати, насчёт новых кагэ. Гаара так и остался кадзэкагэ, Наруто стал хокагэ, Даруи стал райкагэ, Тёдзюро заменил Мэй на посту мизукагэ, и Куроцути отправила деда на пенсию и стала цутикагэ. Практически все новые кагэ были помощниками старых.

Киллер Би всё такой же весельчак и он всё так же любит читать рэп.

99% фанатов говорят, что их в какой-либо степени не удовлетворила концовка "Наруто" (начиная от простого чувства незавершенности и заканчивая лютым баттхертом). Но почему? Неужели мы просто зажрались и попросту хейтим светлое, доброе, вечное творчество Кисимото-сенсея? Этот вопрос задают себе многие сторонние наблюдатели. "Что их не устраивает?" - думают они. - "Если не хотят смотреть, пусть не смотрят, зачем же так убиваться". И ответ достаточно прост.

А вот и нет.

Есть несколько причин, по которым наши полыхающие пятые точки не спасут никакие пожарные.
Рассмотрим самые значимые из них, и, если у вас есть такой друг (т.е., из скептиков-внефандомцев), вы сможете защититься перед ним или нею в следующий раз.

1) Это НЕ вполне "результат свободного творчества" автора.

Когда-то, совсем недавно, я тоже была сторонницей мнения, что "автор есть бог" для вселенной, которую он или она создали. Таким образом, любая концовка, предусмотренная авторской задумкой, имеет место быть, а наше право - фанатеть и писать фанфики с альтернативными вариантами развития событий на наш личный вкус, если уж мы не согласны с мнением автора, но никак не осуждать его_е.

И это действительно неплохой взгляд на ситуацию, когда она совпадает с заявленной - автор написал так, как хотел сам, не прогнувшись под фанатов/систему/продюсеров/издателей/др. За это можно только уважать автора, вне зависимости от того, какую лично я или вы хотели увидеть историю, ведь это его_е мир и его_е право.
Например, Джоан Роулинг убила Северуса Снейпа в конце "Гарри Поттера", несмотря на то, что армия его фанатов подчас превышала фанатов главного героя франшизы. И, хотя сам способ убийства оставляет воображению милостиво созданную писательницей лазейку (специалист по ядам умер от самого обычного змеиного яда, ага, конечно), тем не менее, она не поддалась на провокации и завершила историю так, как планировала, к лучшему это или к худшему. А мы можем только приблизительно догадываться, каково было давление, оказываемое на нее со всех сторон. Говорят, что сейчас она уже пишет в твиттере, что не стала бы убивать многих персонажей в последней части и вообще многое бы изменила, но уже слишком поздно, да и с "авторской задумкой" и чистым творчеством как-то не сходится.

Но случай с "Наруто" - полная противоположность этой идее. Напротив, я читала интервью с мангакой, где он говорил, что изначально планировал развивать отношения Наруто и Саске, но, как уже говорилось в предыдущей главе статьи, в коммерческой сенен-манге это неприемлемо. Не уверена, насколько это достоверная информация, но мы знаем, что поцелуев и других веселых намеков с самого начала истории было предостаточно, это потом они чудесным образом испарились.

Что это, заигрывание с аудиторией яойщиц (хотя зачем они в сенене?) или первоначальная авторская задумка, мы уже, скорее всего, не узнаем.
Таким образом, автор напротив поддался на влияние извне. Следовательно, говорить о том, что "авторская идея дороже фанов" в контексте завершения "Наруто" попросту очень наивно.

2) "Наруто" - это целая жизнь.

"Наруто" невероятно популярен, его читают, смотрят и любят и взрослые, и дети. "Наруто" - феномен. По нему ставят спектакли, пишут рэп, выпускают "каноничные" книги, снимают полнометражные фильмы, а сколько невероятных додзинси, фанфиков и артов было создано на его основе! Фандом - это частенько целый дивный новый мир, это культ (в хорошем смысле слова, по крайней мере, в данном случае).

Соответственно, и ответственность перед фандомом и даже просто случайными зрителями огромна. Как же можно было, имея большую команду, работающую над концепцией, картинкой, редактурой, маркетингом и т.д. и т.п. тупо все просрать?!

Люди ждали этого годами! Стоит понимать и учитывать это.

Да, конечно, при любом раскладе были бы недовольные, так или иначе. Это вполне логично и оправдано, шипперы негодуют, хейтеры ненавидят... Но не все ведь! Можно было сделать это не на отъебись, и хотя бы притвориться, что делаешь не ради зарабатывания тонн бабла. В том числе, и по части "Боруто", и этих вставок из различных историй в конце аниме. Честно признаюсь, мы с подругами договорились собраться и посмотреть 500 серию вместе за чашечкой сакэ еще задолго до того, как начались вот эти последние арки. И каково же нам было смотреть на эту невнятную окончательную серию! Я бы поняла еще, если бы это как-то обуславливалась предыдущими сериями, но нет, всю концовку целиком просто слили! Не показали практически ничего из анонсированного, ни свадьбы, ни вступление в должность хокаге, хотя казалось бы, ведь именно это событие должно было стать своеобразной кульминацией как исполнение той самой мечты мальчишки Наруто, к которой он и шел все это время. А почему, собственно? Ну хз. Просто пробежались галопом по Европам и всё тут. Это очень наплевательское отношение к фанбазе, которая преданно ждала этого на протяжении многих лет и зачастую даже большую часть своей собственной, настоящей жизни.

3) Деградация героев и их мотивации.

Почти всё в той или иной степени скатывается в унылое говно. Про женских персонажей я уже говорила в прошлой главе, и они похерены, а вот что насчет мужских?

Наруто абсолютно не узнать, он превращается в кабинетного задротика, причем абсолютно не ясно, почему развитие технологий не позволяют упростить бумажную волокиту и вообще, в целом, почему этим не могут заняться секретари. Насколько я понимаю, раньше это было опасно с точки зрения секретной документации, которую могли использовать противники, но ведь сейчас мир. Раньше доверить работу с бумагами было попросту некому, ведь все ниндзя работали на миссиях - но ведь сейчас мир, так уж ли много миссий им необходимо выполнять. И, в конце концов, почему даже советник хокаге, а именно Шикамару, не может хотя бы сидеть вместе с ним и помогать хотя бы сортировкой? Судя по всему, у Шикамару в разы меньше работы, чем у главы деревни! А если нападет враг, а самый сильный ниндзя деревни и ее защитник не спал пять суток?! Разве должность хокаге не была создана именно с этой целью, найти защитника? Защитника, а не клерка, Карл!
Я помню, что Тсунаде кипы бумаг у стола объясняли тем, что все это требует личного участия хокаге - вроде как, вся власть должна быть только у нее и, соответственно, все приказы и пр. тоже должны быть согласованы с нею лично. Но это была старая Коноха, камон, неужели и сейчас все, что связано, допустим, со строительством, или с финансами, это все решает сам хокаге лично?! Почему такая херовая система управления тогда, неужели нельзя ее реформировать? Как много вопросов, разве они вообще должны появляться в хорошо прописанной истории?

А Саске, герой всех девичьих грез? Где он шляется, почему он такой стремный? Никто не знает! Даже не касаясь характера, ведь о нем толком ничего так и не сказали. Персонаж, который ранее разгуливал в очень стильных шмотках и полуголым, теперь меньше всего похож на самого себя. Вспомните, синоним Саске - крутость. Возможно, это его отшельничество было задумано показать как рост персонажа, но это какой-то фейл. Может быть, нам расскажут о нем поподробнее позже, но его письмо с поздравлениями на свадьбу Наруто - это вообще наркомания.

И так можно сказать очень про многих героев "старого" поколения. Шино скатился, кто там еще, пожалуй, только Ирука выглядит пока адекватно. Про женщин и говорить не хочется, а про детей будет в следующем пункте.

Конечно, это всё может нести в себе определенную идею. Как во все том же "Гарри Поттере", в пьесе о детях героев, где Гарри и все другие "взрослые" из озорных малолеток превратились в скучных мужиков и теть. Это сатира на действительность, это допустимо. Но я не вижу сатиры в "Наруто" и "Боруто", тут все это подается на серьезных щах! А я, на минуточку, филологиня, я должна видеть все такое буквально на пустом месте.

4) Новое поколение - это самоплагиат.

И оно сосет.

Вам еще нужны доказательства? Бросьте, просто посмотрите "Боруто" и поймете сами.
Это как будто пародия типа "Большой разницы", только не смешная и "сурьезная" шо пиздец. Я не знаю, как можно было зашквариться настолько. Калька на кальке и калькой погоняет. Да еще и идеи "оригинала" нагло перевраны (опять же, пример с куноичи, если не верите, а также, полнота Чо-Чо, связанная с техниками ее клана, допустим, высмеяна со всех сторон, хотя мы-то с вами знаем, что иначе она бы просто умерла, ну камон, перестаньте ее стебать! А имена чего стоят, Металл, Болт, вы вообще серьезно?).

И сосет оно, судя по всему, денежку со зрителей. Так что, вперед, пираты:)

5) Слащавость хэппи-энда зашкаливает.

Я вспомнила про коммент под прошлой частью статьи, спасибо авторам всех комментов, вы няшки~
Так вот, там говорилось о том, что хэдканоном для комментатора_ки было бы одиночество Наруто, и не могу не затронуть эту тему.

В получившейся концовке ее авторы (а это, вне сомнений, коллективное творчество) постарались угодить буквально всем, разве что кроме шипперов НаруСаку. Никто кроме Неджи в ходе ужасающей войны с намного превосходящими силами противника, внезапно, не умер (возможно, его смерть послужила одним из расшатанных и немногочисленных винтиков в строении хлипкого домика каноничности НаруХины? Кто знает). Все поженились. Все счастливы. Наруто исполнил мечту, войны закончились, все в шоколаде.

Я, конечно, рада и это очень даже хорошо, вот только... оставляет осадочек. Почему так? Были ли ранее предпосылки для столь мимимишного финала? Да все страны ведь ненавидели друг друга и стремились уничтожить, Саске проявлял стойкую привязанность разве что к Суйгетсу, Сакура пыталась его убить, а у Наруто не было подружки. Сделать финал еще более хэппи-эндным можно было бы, разве что назначив Наруто хокаге сразу после войны, чтобы вообще все розовые мечты осуществились разом.

Почему это немного не то? Ну, Наруто никогда не принимал своих зрителей за идиотов или маленьких детей. Раскрывались серьезные темы, были введены в сюжет и трагические персонажи, и трагические события, война, насильственные смерти, предательства, политические интриги, эксперименты на людях - это далеко не радужные вещи. Я не говорю, что в конце все должны были умереть от рака или потонуть у айсберга, но всё же "Наруто" - это немного не то, что нам в итоге пытаются втюхать. Он и глубже, и осмысленнее, и интереснее (но это не точно). В любом случае, мою точку зрения вы знаете - я даже считаю, что когда-то Кишимото тоже рассматривал такой вариант развития событий, а именно, смерть главных героев Наруто и Саске в финальной битве друг с другом. Но это не оригинально и довольно не позитивно, но хотя бы в рамках и сенена, и мира шиноби. А то, что мы получили, скорее седзе, причем фансервисное донельзя. Да и почему, действительно, нельзя было оставить хоть кого-то "в девках", помимо, внезапно, бобыля Гаары. Все лучше, чем притягивать им партии за уши... Можно, впрочем, размышлять об этом сколько угодно и так ни к чему не прийти. Предлагаю вам самим поразмышлять об этом на досуге - и оставить мне в комментариях свои драгоценные измышления!

Вот и Fan-Naruto News - выпуск 2 . Не так давно в Японии состоялся Jump Festa 2014 , в котором создатель манги Наруто - Масаши Кишимото (Масаси Кисимото) дал интервью журналу Weekly Shonen Jump. Мы перевели специально для вас интервью на русский язык. Из интервью вы узнаете: когда закончится Наруто, ведь мангака всерьез готов завершить мангу; планирует ли он рисовать мангу далее; что он думает о некоторых персонажах Наруто и многое другое. А также вы увидите видео-скетч от создателя легендарной манги.

Интервью c Масаши Кишимото 2014

• Вопрос: Каково ощущать себя создателем одной из самой популярных в мире манг?
• Кишимото-сенсей: Ну, на самом деле, мировая популярность никогда меня особо не касалась. Я редко куда выбираюсь, потому что постоянно работаю над выпусками, так что я этого не замечаю.


• Вопрос: А когда приезжаете на мероприятия вроде Jump Festa?
• Кишимото-сенсей: Да, на таких мероприятиях популярность ощущается больше. Я получаю письма от фанатов со всего мира, на самых разных языках. Это более показательно, но все равно, я не ощущаю, что моя манга так популярна.


• Вопрос: Если бы Вы могли вернуться назад во времени и посоветовать самому себе что-нибудь, что бы это было?
• Кишимото-сенсей: Было бы что-то вроде этого: "Эй, заложи больше идей, чтобы со временем развить их! Иначе будут проблемы". Вот, как-то как {смеется}.


• Вопрос: Как у Вас получается сочетать семейную жизнь с расписанием выхода глав?
• Кишимото-сенсей: Моя семья очень важна для меня. Я очень хочу проводить особые даты вроде дней рождения или Рождества с ними, но рисование манги отнимает так много времени, что иногда я провожу в студии ночи напролет. Другие мангаки, став популярными, могут получить огромное количество помощи, но авторы в Shonen Jump предпочитаю работать самостоятельно, так же как и я. Приходится немного жертвовать семьей, когда я сосредоточен на работе. Я беспокоюсь, как бы мои дети не запротестовали против этого {смеется}.


• Вопрос: Какое самое главное качество для тех, кто хочет стать мангакой?
• Кишимото-сенсей: Я бы сказал "упорство". Быть мангакой значить быть упорным. Есть множество людей в Японии, желающих стать мангакой, но только те, у кого есть упорство и кто никогда не сдается, способны добиться этого. Конечно же, талант тоже важен, но я думаю, упорство – это основное.


• Вопрос: После 10 лет как Вы поддерживаете желание продолжать?
• Кишимото-сенсей: Ну, в данном случае мой характер, мой смысл жизни связаны с созданием манги – это все, что я умею. Я боюсь потерять это. И все это связано с упорством. Как будто мой страх заставляет меня продолжать, и я не хочу меняться.


• Вопрос: Как Вы себя ощущаете, когда берете перерыв и не рисуете несколько дней?
• Кишимото-сенсей: Сказать по правде, у меня больше нет чувств "я должен рисовать" во время перерывов. Но если я делаю большой перерыв и не рисую три дня, то начинаю чувствовать себя неуютно. Мне кажется, что я не должен зря терять свое время. Похоже, что для меня это стало навязчивой идеей.


• Вопрос: У Вас есть несколько завершенных ваншотов – Марио и Скамейка, которые сперва вышли в английской версии Weekly Shonen Jump. Это было "для удовольствия", или Вы пробуете новые области для Вашей следующей манги?
• Кишимото-сенсей: Частично для удовольствия, но по большей части – для редакторов {смеется}. Тут немного другой темп после стольких лет Наруто, но я делал их, одновременно продолжая Наруто, так что голова просто кругом шла. Было бы здорово сделать большой перерыв в качестве компенсации, но вряд ли это произойдет.


• Вопрос: Вы были в Нью-Йорке, пока работали над Марио?
• Кишимото-сенсей: Я хотел поехать! Но когда это стало невозможным, я просто сделал что-то похожее на Нью-Йорк, основываясь на тех материалах, которые я мог достать. Уверен, что житель Нью-Йорка могут сказать: "Что это за фигня?". Я даже не уверен, есть ли у них там качели.


• Вопрос: Кто-нибудь из Вашей семьи или друзей являлся вдохновением для персонажей?
• Кишимото-сенсей: Посмотрим... Мама Наруто, Кушина, частично основана на моей жене. Она немного такая же, такая же пугающая {смеется}.


• Вопрос: Как много времени занимает одна страница?
• Кишимото-сенсей: Рисовка карандашом занимает около 90 минут. Затем еще от 45 минут до часа на покраску страницы чернилами.


• Вопрос: Что Вы думаете о Саске? Он плохой или хороший?
• Кишимото-сенсей: На самом деле, Саске очень чистый персонаж, который не задумывается о том, хороши или плохи его поступки, он просто делает что хочет, и это создает проблемы окружающим. Он очень эгоцентричен, заботится только о себе. Некоторые люди могут подумать, что он поступает хорошо, как, например, месть за родителей или попытка воплотить в жизнь мечты своего брата. Но на своем пути он создает неприятности окружающим, и это плохо. Так что трудно сказать уверенно, правильно ли настолько сильно замыкаться на своих целях. Я бы не сказал, что он хороший или плохой, он просто чистый.


• Вопрос: Мы когда-нибудь увидим лицо Какаши под маской?
• Кишимото-сенсей: Я хочу показать его. Я просто еще не уверен, как сделаю это. Может быть, в манге, может, в анимационном фильме, но конкретных планов еще нет.


• Вопрос: Развитие какого персонажа вас больше всего удивило?
• Кишимото-сенсей: Я должен был бы сказать Наруто. Хотя Наруто... Нет, я скажу Наруто. Наруто развивался с самого начала, но теперь все признали его. И это признание позволило ему развиваться дальше.


• Вопрос: Кроме Наруто, какой персонаж мог бы быть хорошим Хокаге?
• Кишимото-сенсей: Хмм... Удивительно, я думаю это... Хмм... Отлично, я выбрал персонажа, который мог бы быть отличным Хокаге, и не могу вспомнить его имя! {смеется} Это Конохамару! Он внук Третьего Хокаге. Я думаю, он может быть хорошим Хокаге.


• Вопрос: Что насчет Кибы?
• Кишимото-сенсей: Киба? Эмм... Ну, он действительно очень любит собак, так что вряд ли ему нравятся кошки {смеется}. Был однажды один сегун в эпоху Эдо, который очень любил собак. Он казнил людей, если те причиняли вред собакам. Киба мог бы быть таким же {смеется}.


• Вопрос: Что Вы сделаете в первую очередь, когда закончите Наруто?
• Кишимото-сенсей: Первое, что я сделаю, и это после десяти лет ожидания, - я проведу свой медовый месяц. У меня его не было. Я хочу медовый месяц! {смеется}


• Вопрос: Что Вы можете сказать фанатам, которые с нетерпением ждут Наруто?
• Кишимото-сенсей: Наруто движется к концу, и я надеюсь, что смогу закончить на действительно сильной ноте. Я был бы рад, если бы читатели оставались со мной до самого конца. А после этого я, возможно, начну что-нибудь новое, так что, надеюсь, люди тоже будут интересоваться этим. Я планирую окончательно закончить Наруто, поэтому, пожалуйста, ждите этого с нетерпением.

* Интервью с английского перевел , специально для сайт

Скетч от создателя Наруто

Когда же закончится манга Наруто?

Несмотря на официальное заявление на Jump Festa 2014 от Кишимото о намерении красиво закончить Наруто, не было названо точной или даже примерной даты окончания манги по вполне очевидным причинам. Предлагаю в комментариях порассуждать, на каком моменте сюжета лучше всего закончить Наруто. Что будет с персонажами манги, умрет ли Наруто? Или, может быть, эта участь постигнет Саске? И как долго по вашему мнению ещё будет длиться манга?

P.S.Так уж вышло, что новость выложена на сайт 31 марта. А уже через день 1 апреля, и кто-то из вас может подумать, что это розыгрыш. Так вот, спешим вас заверить, что к розыгрышам эта новость никоим образом не относится и в качестве доказательства приводим интервью.

Самый последний эпизод манги (700) вышел в цвете и показывает нам героев уже повзрослевшими, ставшими родителями. Мы не станем здесь публиковать спойлеры, сегодня мы выложим одно из последних интервью создателя манги Масаши Кишимото "Наруто".
Вопрос: Что вы чувствуете сейчас?
Кишимото: Так как я закончил последний эпизод манги менее 12 часов назад, у меня нет никакого реального чувства что манга "Наруто" закончилась. Я должен был выполнять работу в срок каждую неделю в течение 15 лет, у меня был еженедельный дедлайн, так что сейчас я чувствую, что дедлайн есть и на следующей неделе (хотя его и нет). Я уже думал о многих вещах, которыми хотел бы заниматься после Наруто. Я хочу сделать заниматься чем-то другим кроме манги. Но не волнуйтесь, мангу я тоже продолжу рисовать.
Вопрос: Когда вы решили чем закончится "Наруто"?
Кисимото: Когда манга была впервые переведена в формат еженедельно выходящей истории, я решил закончить ее битвой между главным героем Наруто и Саске, который был его соперником с момента начала этой истории. Позже я уже придумывал детали,такие как, будут ли они воевать друг с другом, как друзья или враги, их чувства и диалоги. Около двух лет назад, я начал чувствовать что рассказ приближается к финалу.
Когда я начал работу по созданию еженедельных выпусков для журнала, редактор мне поставил задачу - манга должна выходить в течении не менее пяти лет. Эта тяжелая ежедневная работа довольно быстро заставила меня задуматься о ее конце. Я не думал что проработаю над этой историей 15 лет.
История продолжалась в течении столь длительного времени, потому что сами персонажи не позволяли рассказывать ее быстро. Когда я хотел быстро дать ответ на вопрос поднимаем в манге, я понимал что это не сработает.
Так как художники манга всегда работают в офисах или дома, мы очень не скоро осознаем насколько популярными стали наши творения в мире. Пока я не стал получать письма с посланиями от людей со всего земного шара, я и не знал что манга "Наруто" так популярна за пределами Японии. (Некоторые из этих писем были написаны на языках, которых я совершенно не понимаю).
Одно из писем содержало вложение в виде фотографии маленького мальчика, одетого как Наруто и стоящего в боевой позе. Такие вложения делают меня счастливым.
Вопрос: 8 Ноября вам исполнится 40 лет, что вы чувствуете по этому поводу?
Кишимото: Внутри я всегда оставался и остаюсь ребенком. Ничего особо не изменилось с тех 25 лет, когда я начал работу над мангой. Я просто работал за своим столом над качественной и интересной мангой и пятнадцать лет прошли раньше, чем я это осознал.
Вопрос: И напоследок. Последний фильм Наруто...?
Кишимото: Последний фильм это история любви. Он расскажет о том что произошло между 699м и 700м эпизодом манги. Я разработал характеры и помог сделать эту историю. Хотя я и хотел написать о романах Наруто и его друзей в манге, но это было слишком сложно. Я не силен в написании романов, потому что я чувствую себя неловко.

Журнал Shonen Jump выпустил две последние главы манги "Наруто". В честь этого хэштег #narutotheend вышел в мировые тренды Твиттера, а мы написали пост, полный тоски и спойлеров , о том, как закончилась 15-летняя история мальчика с лисом внутри.

"Наруто" был с нами 15 лет. За это время мы пережили как минимум 3 конца света, смерть Брайана и его воскрешение, грандиозный фотослив, эпичнейшую драку Питера и Гомера и кучу всего другого.
С 1999 года свет увидел 700 выпусков и 70 томов манги, 9 фильмов и больше 600 эпизодов сериала. В мире есть миллионы людей, которые до знакомства с "Наруто" злобно плевались в сторону аниме. Но все изменилось: теперь они представляют себя ниндзя, когда танцуют, и не стесняются этого.

Черный день календаря анимешника настал: манга "Наруто" закончилась. 699-й выпуск дал ответ на одну из главных тайн мироздания (развязка Великой Войны и отношения Наруто и Саске), а 700-й рассказал о светлом будущем главных героев манги, чьи образы успели въесться нам под кожу (к слову, единственный цветной выпуск за всю историю).

Во избежание обвинений в том, что мы разрушили ваше детство и заставили горько плакать, заспойлерив концовку легенды, скажем только то, что спустя 698 выпусков Саске все же перестал быть bad ass’ом и очистил свою карму, а Наруто превратился из голубоглазого добродушного мальчишки в настоящего мачо и достиг своей цели - стал седьмым Хокаге. Обо всем остальном можете прочитать ниже, если наберетесь духу и почувствуете в себе силу ниндзя.

ВНИМАНИЕ: А ТЕПЕРЬ СПОЙЛЕРЫ!

Наруто и Саске лежат на земле, у обоих нет одной руки. Какаши и Сакура находят ребят, и Сакура, со всей свойственной ей девочковостью, пытается исцелить их. Пока она их лечит, Саске решает порвать шаблоны и… извиняется за все, что сделал. Трое ниндзя снова вместе - вот он, момент долгожданного воссоединения.

Наруто и Саске рассеивают Вечное Цукиеми, мир ниндзя пробуждается от кошмара. В Деревне, спрятанной в листьях, хоронят павших в Великой Войне, в их числе - Неджи и отцы Шино и Ино. На Скале Хокаге появляется новое лицо - Какаши.

Какаши отпускает Саске все его грехи, после чего тот говорит, что потратил слишком много времени на тренировки с Орочимару, и теперь хочет увидеть мир и воплотить кое-какие идеи.

Розовощекая Сакура смущенно спрашивает, можно ли ей поехать с Саске, на что тот отвечает, что это будет путешествием очищения. Этот путь он должен проделать в гордом одиночестве. Ответ расстраивает Сакуру, но Саске включает романтичного бойфренда, убирает ей волосы со лба и обещает, что они будут вместе, когда он вернется.

Молодой Учиха собирается уезжать из Конохи, когда появляется Наруто, который достает старую головную повязку Саске и возвращает ему со словами: "Наверное, это и делает нас ниндзя".

Глава начинается с эпизода в школе Генинов. Знакомьтесь с одним из учеников, сыном 7-го Хокаге и Хинаты, - Боруто. Его одноклассник Шикадаи, который напоминает Шикамару, говорит, что сегодня в деревне проходит встреча Хокаге, и устроить розыгрыш, когда вокруг столько глаз, не получится.

На следующих страницах Хината с дочерью кладут подсолнухи на могилу Неджи, Рок Ли тренируется со своим сыном (еще усерднее, чем когда-либо раньше).

Какаши разговаривает с Гаем, который сидит в инвалидном кресле, о том, что отказался от звания Хокаге.

В офис Хокаге врываются двое ниндзя: случилось что-то экстренное, и это нужно исправить до того, как появятся представители других деревень. Сейчас у вас будет флэшбек: Боруто разрисовывает лица на Скале Хокаге - так же, как в свое время это делал Наруто, который ругает сына и заставляет его стереть свои художества.

После этого происходит душещипательный разговор отца и сына. Наруто объясняет, что не может тратить много времени на воспитание сына, ведь он, помимо прочего, Хокаге. Боруто, кажется, все понимает и принимает. За этой сценой наблюдает Салада - дочь Сакуры и Саске.

На следующих страницах появляется таинственный мужчина в длинном плаще, который одиноко гуляет по лесу. Вдруг ему что-то слышится, он оборачивается, и мы видим знакомое лицо Саске. После он молча продолжает идти в никуда.

Наруто наконец появляется на встрече Хокаге, где уже собрались Гаара, Даруй, Чоджуро и Куроцуши. Да, несмотря на то, что Наруто живет в этой деревне, он - единственный, кто опоздал, ведь некоторые вещи не меняются.

Девятихвостый лис преспокойно спит на Скале Хокаге.