Ф ильм по роману Стивена Кинга рассказывает о весьма необычном случае в американской тюрьме 30-х годов прошлого века. В корпусе для смертников появляется новый заключенный, здоровенный чернокожий мужик с обвинением в убийстве двух очень маленьких девочек. Порядки в тюрьме довольно суровые, но справедливые, однако только до определенного времени.

1935 год. Пол работает надзирателем в федеральной тюрьме «Холодная гора» (штат Луизиана) — в блоке «Е», где содержатся заключённые, ожидающие казни на электрическом стуле. Пол в коридоре блока, по которому осуждённые отправляются в последний путь, окрашен в зелёный цвет, отсюда и его прозвище — «Зелёная миля».

Среди прочих надзирателей в блоке «Е» с недавнего времени работает Перси Уэтмор — трусливый, подлый и злобный молодой человек. Он издевается над заключёнными и уверен в своей вседозволенности, поскольку является племянником жены губернатора штата. Устав от бесконечных выходок Перси, Эджкомб и его коллеги заключают с Уэтмором договор — ему будет разрешено руководить казнью заключённого, после чего он напишет заявление о переводе в другое учреждение.

В тюрьму поступает огромный негр Джон Коффи, приговорённый к смерти за изнасилование и убийство двух девочек. Вскоре после него в тюрьму поступает разбойник и убийца Уильям Уортон по кличке «Дикий Билл». В камере смертников находится и француз Эдуард Делакруа, который приручает появившегося в тюрьме сообразительного мышонка мистера Джинглса и обучает его разным фокусам.

Тем временем оказывается, что Джон Коффи наделён сверхъестественными способностями — с помощью наложения рук он исцелил Эджкомба от инфекции мочевого пузыря, а затем вернул к жизни мистера Джинглса, которого в отместку Делакруа растоптал Перси. Эджкомб начинает сомневаться в виновности Коффи.

Во время казни Делакруа Перси допускает намеренную ошибку — он «забывает» намочить для лучшей электропроводности в соленой воде губку, которую накладывают на голову осужденного — и тем самым обрекает Делакруа на мучительную смерть.

Охранники блока «Е» тем временем решаются тайно отвезти Джона Коффи в дом начальника тюрьмы, чья жена больна неоперабельной опухолью мозга. Всё удаётся блестяще, и Коффи исцеляет женщину, однако опухоль слишком большая, и обратно в тюрьму Коффи привозят совершенно больного. Когда к его камере подходит Перси, Коффи хватает его и передаёт ему сидящую внутри него опухоль. Перси сходит с ума и убивает из револьвера «Дикого Билла». Во время разговора с Эджкомбом Коффи показывает ему с помощью своих способностей, что убийцей и насильником на самом деле был «Дикий Билл». Эджкомб решает пойти на должностное преступление и ночью тайно помочь Джону Коффи бежать из тюрьмы. Однако Коффи решительно отвергает это предложение и просит не препятствовать казни, так как он очень устал от ужасов окружающей его жизни.

Вскоре после казни Джона Коффи вся команда блока «Е» увольняется и переводится в тюрьму для несовершеннолетних.

В финале зритель вновь видит дом престарелых, где постаревший герой рассказывает, что Джон Коффи, исцелив его, подарил ему долгую жизнь, и на момент рассказа Полу уже 108 лет. В подтверждение своей истории Пол ведёт Элейн в небольшой сарай неподалёку от дома престарелых, где живёт по сей день изрядно постаревший мышонок казнённого Делакруа — мистер Джинглс, которому главный герой носит еду.

Оригинал издан 1996 Переводчик Вебер В. А. и Вебер Д. В. Оформление Алексей Кондаков Серия «Стивен Кинг» Издатель АСТ Выпуск 1999 Страниц 496 Носитель книга ISBN [] Предыдущая Мареновая Роза Следующая Безнадёга

Сюжет

История повествуется от лица Пола Эджкомба - бывшего надзирателя федеральной тюрьмы штата Луизиана «Холодная гора», а в настоящее время обитателя дома престарелых «Джорджия Пайнз». Пол рассказывает своей подруге Элейн Коннелли о событиях, произошедших более 50 лет назад.

1932 год. Пол - старший надзиратель тюремного блока «Е», в котором содержатся приговорённые к смертной казни на электрическом стуле. В тюрьме этот блок, застеленный линолеумом цвета перезрелого лайма, называют «Зелёная миля» (по аналогии с «Последней милей», которую приговорённый проходит в последний раз).

В обязанности Пола входит проведение казней. Надзиратели Гарри Тервиллигер, Брут «Зверюга» Хоуэлл и Дин Стэнтон, которые помогают ему в этом, выполняют свою работу, придерживаясь негласного правила «Зелёной мили»: «Лучше относиться к этому месту, как к реанимационной палате. Самое лучшее здесь - тишина ».

Особняком в команде Пола стоит надзиратель Перси Уэтмор. Молодой садист , трусливый и жестокий, он развлекается, издеваясь над заключёнными, и мечтает о том дне, когда лично проведёт казнь. Несмотря на всеобщее омерзение, которое он вызывает на «Зелёной миле», Перси чувствует себя в полной безопасности - он племянник жены губернатора штата.

На момент повествования в блоке «Е» ожидают казни два смертника - индеец племени чероки Арлен Биттербак по прозвищу «Вождь», приговорённый к смерти за убийство в пьяной драке, и Артур Фландерс по кличке «Президент», получивший приговор за убийство собственного отца с целью получения страховых выплат. После того как Вождь проходит по «Зелёной миле» и садится на «Старую замыкалку» (англ. Old Sparky ) (так называют в тюрьме электрический стул), а Президента переводят в блок «C» для отбывания пожизненного заключения, в блок «E» прибывает француз Эдуард Делакруа, по прозвищу Дел, приговорённый к смерти за изнасилование и убийство девушки и непредумышленное убийство ещё шести человек. Вторым прибывает Джон Коффи, темнокожий мужчина более двух метров ростом и весом около 200 килограммов, по поведению скорее похожий на умственно отсталого ребёнка, чем на взрослого человека. В сопроводительных документах указано, что Джон Коффи признан виновным в изнасиловании и убийстве двух девочек-близняшек Кэти и Коры Деттериков.

В это время на «Зелёной миле» появляется маленький мышонок. Неизвестно откуда взявшись в тюрьме, он всякий раз неожиданно появляется и исчезает, демонстрируя ум и сообразительность, не свойственную мышам. Перси Уэтмор каждый раз впадает в бешенство при появлении мышонка; он пытается его убить, но тот всегда успевает ускользнуть. Вскоре Делакруа удаётся приручить мышонка, и он даёт ему имя Мистер Джинглес. Зверёк становится любимцем всей «Мили». Получив разрешение оставить мышонка в камере, Дел обучает его различным трюкам. Единственный, кто не разделяет общего отношения к мышонку, - Перси Уэтмор.

Третьим в блок «Е» прибывает заключённый Уильям Уэртон, также известный как «Крошка Билли» и «Дикий Билл». Осужденный за грабёж и убийство четырёх человек, Уэртон по прибытию в блок чуть не убивает Дина своими наручниками, а в камере начинает вести себя антисоциально и всячески раздражать надзирателей блока.

Пол - близкий друг начальника тюрьмы Хола Мурса. В семье Мурса трагедия - у его жены Мелинды обнаружена неоперабельная опухоль мозга. Надежды на излечение нет, и Мурс делится с Полом своими переживаниями. У самого Пола также проблемы со здоровьем - он страдает воспалением мочевого пузыря . Именно болезнь Пола позволяет Джону Коффи проявить свои сверхъестественные способности. Прикоснувшись к Полу, Джон Коффи поглощает болезнь как некую субстанцию, а затем выпускает её из себя в виде тучи пыли, похожей на насекомых. Удивительное исцеление заставляет Пола сомневаться в виновности Джона Коффи - Господь не мог дать такой дар убийце.

Тем временем обстановка в блоке «Е» накаляется. Уэртон подкарауливает потерявшего осторожность Перси Уэтмора, хватает его через решётку и целует в ухо. От испуга Перси мочится в штаны, а Делакруа, наблюдавший эту сцену, не может удержаться от смеха. В отместку за своё унижение Перси убивает Мистера Джинглеса, но Джон Коффи снова проявляет свой дар и возвращает мышонка к жизни.

Пол и «Зверюга», возмущённые поведением Перси, требуют, чтобы тот убирался с «Мили». Перси ставит условие - если ему разрешат руководить казнью Делакруа, он переведётся в психиатрическую лечебницу «Брайр-Ридж», работа в которой считается для надзирателя престижной. Не видя другого способа избавиться от Перси Уэтмора, Пол соглашается. Казнь Делакруа превращается в кошмар - Перси намеренно не намочил губку в соляном растворе, из-за чего Делакруа буквально сгорает заживо. «Мистер Джинглес» во время казни Делакруа исчезает из блока.

Для Пола это становится последней каплей. Понимая, что Мелинде Мурс, так же, как и Джону Коффи, жить осталось совсем немного, он решается на отчаянный шаг - тайно вывезти из тюрьмы приговорённого к смерти заключённого для того, чтобы спасти умирающую женщину. «Зверюга», Дин и Гарри соглашаются помочь Полу. Подогнав к блоку «Е» грузовик, насильно заперев Перси в карцер, нарядив в смирительную рубашку и усыпив «Дикого Билла», надзиратели с величайшими предосторожностями сажают туда Джона Коффи и отправляются к дому начальника тюрьмы.

Джон исцеляет Мелинду. Но, поглотив опухоль, Коффи не может избавиться от неё сам, как делал до этого, ему становится плохо. Едва живого, его снова сажают в грузовик и возвращают на «Милю».

Освободившись от смирительной рубашки, Перси начинает угрожать Полу и остальным надзирателям, что заставит их заплатить за содеянное. Он слишком близко подходит к камере Джона Коффи, и тот хватает его через решетку. На глазах надзирателей Джон выдыхает поглощённую опухоль в Перси Уэтмора. Сойдя с ума, Перси подходит к камере «Дикого Билла», выхватывает револьвер и всаживает шесть пуль в спящего Уэртона.

Джон Коффи объясняет потрясённому Полу причины своего поступка - именно Дикий Билл был настоящим убийцей Кэти и Коры Деттериков, и теперь его настигла заслуженная кара. Понимая, что ему предстоит казнить невинного человека, Пол предлагает Джону выпустить его. Но Джон отказывается: он хочет уйти, потому что устал от людской злобы и боли, которой в мире слишком много и которую он ощущает вместе с теми, кто её испытывает.

Скрепя сердце, Полу приходится провести Джона Коффи по «Зелёной миле». Его казнь становится последней, которую проводят Пол и его друзья. Расследование смерти Дикого Билла приходит к выводу, что причиной произошедшего было внезапное помешательство надзирателя. Перси Уэтмора, как и предполагалось, переводят в «Брайр-Ридж», но не в качестве работника, а в качестве пациента.

На этом Пол завершает свой рассказ. Элейн, которая уже давно живёт рядом с ним в доме престарелых и считавшая его своим ровесником, задаёт вопрос: если на момент описываемых событий (в 1932 году) у Пола было двое взрослых детей, то сколько же лет сейчас ему самому, в 1996 году?

Ответ Пола поражает Элейн - он показывает ей мышь, старую и дряхлую, но живую. Это «Мистер Джинглес», которому сейчас 64 года. Самому Полу 104 года. Сверхъестественный дар Джона Коффи дал долгую жизнь им обоим, но Пол считает своё долголетие проклятьем за убийство невиновного. Он остался совершенно один - все его родные и близкие давно умерли, а он продолжает жить.

Последние слова Пола: «Мы все обречены на смерть, все без исключения, я это знаю, но, о Господи, иногда зелёная миля так длинна ».

Все персонажи

• Пол Эджкомб - рассказчик, от лица которого ведётся повествование. Бывший надзиратель блока «Е» тюрьмы «Холодная гора», а в настоящее время 108-летний обитатель дома престарелых «Джорджия Пайнз».
• Джон Коффи - заключённый блока «Е», огромный негр. Аутичный , но очень добрый и чувствительный человек. Обладает сверхъестественными способностями. Приговорён к смертной казни за убийство двух девочек, которого не совершал.
• Элейн Коннелли - верная подруга Пола Энджкомба в доме престарелых «Джордия Пайнз».
• Брут Хоуэлл по прозвищу «Зверюга » (англ. Brutal ) - надзиратель блока «E», близкий друг Пола. Крупный, но, вопреки прозвищу, добродушный человек.
• Гарри Тервиллигер
• Дин Стэнтон - надзиратель блока «Е», друг Пола.
• Кёртис Андерсон - заместитель Хола Мурса.
• Хол Мурс - начальник тюрьмы, друг Пола.
• Перси Уэтмор - надзиратель блока «Е». Молодой 21-летний человек с женственной внешностью и омерзительным характером. Любит издеваться над заключёнными. Племянник жены губернатора штата Луизиана.
• Эдуард Делакруа, он же «Дел » - заключённый блока «Е», француз. Приручил мышонка «Мистера Джинглеса» и обучил его разным трюкам. Приговорён к смертной казни за изнасилование и убийство девушки и непредумышленное убийство ещё шести человек.
• «Мистер Джинглес » - маленький мышонок, неизвестно откуда появившийся в блоке «E». Наделён недюжинным умом и сообразительностью, несвойственной мышам. Становится близким другом Делакруа, который обучает его разным трюкам. После казни Делакруа исчезает из блока, но в конце становится другом Пола.
• Арлен Биттербак , он же «Вождь » - зaключённый блока «Е», индеец племени чероки . Приговорён к смертной казни за убийство в пьяной драке.
• Уильям Уэртон , он же «Крошка Билли » и «Дикий Билл » - заключённый блока «Е». 19-летний маньяк-убийца . Настоящий убийца двух девочек.

Факты

Пожалуйста, приведите информацию в энциклопедический вид и разнесите по соответствующим разделам статьи. Согласно решению Арбитражного комитета Википедии , списки предпочтительно основывать на вторичных обобщающих , содержащих критерий включения элементов в список.

• Роман писался частями и вначале издавался отдельными брошюрами:
  • Том 1: Две мёртвые девочки (28 марта 1996; ISBN 0-14-025856-6)
  • Том 2: Мышь на миле (25 апреля 1996; ISBN 0-451-19052-1)
  • Том 3: Руки Джона Коффи (30 мая 1996; ISBN 0-451-19054-8)
  • Том 4: Скверная смерть Эдуарда Делакруа (27 июня 1996; ISBN 0-451-19055-6)
  • Том 5: Ночное путешествие (25 июля 1996; ISBN 0-14-025860-4)
  • Том 6: Коффи проходит милю (29 августа 1996; ISBN 0-451-19057-2)
• Инициалы Джона Коффи (J. C.), как писал сам Кинг, соответствуют инициалам Иисуса Христа (

Жанр драма , психологический триллер Язык оригинала Английский Оригинал издан 1996 Переводчик Вебер В. А. и Вебер Д. В. Оформление Алексей Кондаков Серия «Стивен Кинг» Издатель АСТ Выпуск 1999 Страниц 496 Носитель книга ISBN [] Предыдущая Мареновая Роза Следующая Безнадёга

Сюжет

История повествуется от лица Пола Эджкомба - бывшего надзирателя федеральной тюрьмы штата Луизиана «Холодная гора», а в настоящее время обитателя дома престарелых «Джорджия Пайнз». Пол рассказывает своей подруге Элейн Коннелли о событиях, произошедших более 50 лет назад.

1932 год. Пол - старший надзиратель тюремного блока «Е», в котором содержатся приговорённые к смертной казни на электрическом стуле. В тюрьме этот блок, застеленный линолеумом цвета перезрелого лайма, называют «Зелёная миля» (по аналогии с «Последней милей», которую приговорённый проходит в последний раз).

В обязанности Пола входит проведение казней. Надзиратели Гарри Тервиллигер, Брут «Зверюга» Хоуэлл и Дин Стэнтон, которые помогают ему в этом, выполняют свою работу, придерживаясь негласного правила «Зелёной мили»: «Лучше относиться к этому месту, как к реанимационной палате. Самое лучшее здесь - тишина ».

Особняком в команде Пола стоит надзиратель Перси Уэтмор. Молодой садист , трусливый и жестокий, он развлекается, издеваясь над заключёнными, и мечтает о том дне, когда лично проведёт казнь. Несмотря на всеобщее омерзение, которое он вызывает на «Зелёной миле», Перси чувствует себя в полной безопасности - он племянник жены губернатора штата.

На момент повествования в блоке «Е» ожидают казни два смертника - индеец племени чероки Арлен Биттербак по прозвищу «Вождь», приговорённый к смерти за убийство в пьяной драке, и Артур Фландерс по кличке «Президент», получивший приговор за убийство собственного отца с целью получения страховых выплат. После того как Вождь проходит по «Зелёной миле» и садится на «Старую замыкалку» (англ. Old Sparky ) (так называют в тюрьме электрический стул), а Президента переводят в блок «C» для отбывания пожизненного заключения, в блок «E» прибывает француз Эдуард Делакруа, по прозвищу Дел, приговорённый к смерти за изнасилование и убийство девушки и непредумышленное убийство ещё шести человек. Вторым прибывает Джон Коффи, темнокожий мужчина более двух метров ростом и весом около 200 килограммов, по поведению скорее похожий на умственно отсталого ребёнка, чем на взрослого человека. В сопроводительных документах указано, что Джон Коффи признан виновным в изнасиловании и убийстве двух девочек-близняшек Кэти и Коры Деттериков.

В это время на «Зелёной миле» появляется маленький мышонок. Неизвестно откуда взявшись в тюрьме, он всякий раз неожиданно появляется и исчезает, демонстрируя ум и сообразительность, не свойственную мышам. Перси Уэтмор каждый раз впадает в бешенство при появлении мышонка; он пытается его убить, но тот всегда успевает ускользнуть. Вскоре Делакруа удаётся приручить мышонка, и он даёт ему имя Мистер Джинглес. Зверёк становится любимцем всей «Мили». Получив разрешение оставить мышонка в камере, Дел обучает его различным трюкам. Единственный, кто не разделяет общего отношения к мышонку, - Перси Уэтмор.

Третьим в блок «Е» прибывает заключённый Уильям Уэртон, также известный как «Крошка Билли» и «Дикий Билл». Осужденный за грабёж и убийство четырёх человек, Уэртон по прибытию в блок чуть не убивает Дина своими наручниками, а в камере начинает вести себя антисоциально и всячески раздражать надзирателей блока.

Пол - близкий друг начальника тюрьмы Хола Мурса. В семье Мурса трагедия - у его жены Мелинды обнаружена неоперабельная опухоль мозга. Надежды на излечение нет, и Мурс делится с Полом своими переживаниями. У самого Пола также проблемы со здоровьем - он страдает воспалением мочевого пузыря . Именно болезнь Пола позволяет Джону Коффи проявить свои сверхъестественные способности. Прикоснувшись к Полу, Джон Коффи поглощает болезнь как некую субстанцию, а затем выпускает её из себя в виде тучи пыли, похожей на насекомых. Удивительное исцеление заставляет Пола сомневаться в виновности Джона Коффи - Господь не мог дать такой дар убийце.

Тем временем обстановка в блоке «Е» накаляется. Уэртон подкарауливает потерявшего осторожность Перси Уэтмора, хватает его через решётку и целует в ухо. От испуга Перси мочится в штаны, а Делакруа, наблюдавший эту сцену, не может удержаться от смеха. В отместку за своё унижение Перси убивает Мистера Джинглеса, но Джон Коффи снова проявляет свой дар и возвращает мышонка к жизни.

Пол и «Зверюга», возмущённые поведением Перси, требуют, чтобы тот убирался с «Мили». Перси ставит условие - если ему разрешат руководить казнью Делакруа, он переведётся в психиатрическую лечебницу «Брайр-Ридж», работа в которой считается для надзирателя престижной. Не видя другого способа избавиться от Перси Уэтмора, Пол соглашается. Казнь Делакруа превращается в кошмар - Перси намеренно не намочил губку в соляном растворе, из-за чего Делакруа буквально сгорает заживо. «Мистер Джинглес» во время казни Делакруа исчезает из блока.

Для Пола это становится последней каплей. Понимая, что Мелинде Мурс, так же, как и Джону Коффи, жить осталось совсем немного, он решается на отчаянный шаг - тайно вывезти из тюрьмы приговорённого к смерти заключённого для того, чтобы спасти умирающую женщину. «Зверюга», Дин и Гарри соглашаются помочь Полу. Подогнав к блоку «Е» грузовик, насильно заперев Перси в карцер, нарядив в смирительную рубашку и усыпив «Дикого Билла», надзиратели с величайшими предосторожностями сажают туда Джона Коффи и отправляются к дому начальника тюрьмы.

Джон исцеляет Мелинду. Но, поглотив опухоль, Коффи не может избавиться от неё сам, как делал до этого, ему становится плохо. Едва живого, его снова сажают в грузовик и возвращают на «Милю».

Освободившись от смирительной рубашки, Перси начинает угрожать Полу и остальным надзирателям, что заставит их заплатить за содеянное. Он слишком близко подходит к камере Джона Коффи, и тот хватает его через решетку. На глазах надзирателей Джон выдыхает поглощённую опухоль в Перси Уэтмора. Сойдя с ума, Перси подходит к камере «Дикого Билла», выхватывает револьвер и всаживает шесть пуль в спящего Уэртона.

Джон Коффи объясняет потрясённому Полу причины своего поступка - именно Дикий Билл был настоящим убийцей Кэти и Коры Деттериков, и теперь его настигла заслуженная кара. Понимая, что ему предстоит казнить невинного человека, Пол предлагает Джону выпустить его. Но Джон отказывается: он хочет уйти, потому что устал от людской злобы и боли, которой в мире слишком много и которую он ощущает вместе с теми, кто её испытывает.

Скрепя сердце, Полу приходится провести Джона Коффи по «Зелёной миле». Его казнь становится последней, которую проводят Пол и его друзья. Расследование смерти Дикого Билла приходит к выводу, что причиной произошедшего было внезапное помешательство надзирателя. Перси Уэтмора, как и предполагалось, переводят в «Брайр-Ридж», но не в качестве работника, а в качестве пациента.

На этом Пол завершает свой рассказ. Элейн, которая уже давно живёт рядом с ним в доме престарелых и считавшая его своим ровесником, задаёт вопрос: если на момент описываемых событий (в 1932 году) у Пола было двое взрослых детей, то сколько же лет сейчас ему самому, в 1996 году?

Ответ Пола поражает Элейн - он показывает ей мышь, старую и дряхлую, но живую. Это «Мистер Джинглес», которому сейчас 64 года. Самому Полу 104 года. Сверхъестественный дар Джона Коффи дал долгую жизнь им обоим, но Пол считает своё долголетие проклятьем за убийство невиновного. Он остался совершенно один - все его родные и близкие давно умерли, а он продолжает жить.

Последние слова Пола: «Мы все обречены на смерть, все без исключения, я это знаю, но, о Господи, иногда зелёная миля так длинна ».

Все персонажи

• Пол Эджкомб - рассказчик, от лица которого ведётся повествование. Бывший надзиратель блока «Е» тюрьмы «Холодная гора», а в настоящее время 108-летний обитатель дома престарелых «Джорджия Пайнз».
• Джон Коффи - заключённый блока «Е», огромный негр. Аутичный , но очень добрый и чувствительный человек. Обладает сверхъестественными способностями. Приговорён к смертной казни за убийство двух девочек, которого не совершал.
• Элейн Коннелли - верная подруга Пола Энджкомба в доме престарелых «Джордия Пайнз».
• Брут Хоуэлл по прозвищу «Зверюга » (англ. Brutal ) - надзиратель блока «E», близкий друг Пола. Крупный, но, вопреки прозвищу, добродушный человек.
• Гарри Тервиллигер
• Дин Стэнтон - надзиратель блока «Е», друг Пола.
• Кёртис Андерсон - заместитель Хола Мурса.
• Хол Мурс - начальник тюрьмы, друг Пола.
• Перси Уэтмор - надзиратель блока «Е». Молодой 21-летний человек с женственной внешностью и омерзительным характером. Любит издеваться над заключёнными. Племянник жены губернатора штата Луизиана.
• Эдуард Делакруа, он же «Дел » - заключённый блока «Е», француз. Приручил мышонка «Мистера Джинглеса» и обучил его разным трюкам. Приговорён к смертной казни за изнасилование и убийство девушки и непредумышленное убийство ещё шести человек.
• «Мистер Джинглес » - маленький мышонок, неизвестно откуда появившийся в блоке «E». Наделён недюжинным умом и сообразительностью, несвойственной мышам. Становится близким другом Делакруа, который обучает его разным трюкам. После казни Делакруа исчезает из блока, но в конце становится другом Пола.
• Арлен Биттербак , он же «Вождь » - зaключённый блока «Е», индеец племени чероки . Приговорён к смертной казни за убийство в пьяной драке.
• Уильям Уэртон , он же «Крошка Билли » и «Дикий Билл » - заключённый блока «Е». 19-летний маньяк-убийца . Настоящий убийца двух девочек.

Факты

Пожалуйста, приведите информацию в энциклопедический вид и разнесите по соответствующим разделам статьи. Согласно решению Арбитражного комитета Википедии , списки предпочтительно основывать на вторичных обобщающих , содержащих критерий включения элементов в список.

• Роман писался частями и вначале издавался отдельными брошюрами:
  • Том 1: Две мёртвые девочки (28 марта 1996; ISBN 0-14-025856-6)
  • Том 2: Мышь на миле (25 апреля 1996; ISBN 0-451-19052-1)
  • Том 3: Руки Джона Коффи (30 мая 1996;

Рецензия, для тех, кто давно видел фильм «Зелёная миля».

Собираясь пересматривать такой фильм как «Зелёная миля», мы специально подбираем для просмотра такой час и день, в течение которого нас никто никаким образом не будет тревожить, потому что мы с вами знаем, что смотреть такой фильм нужно или с начала до конца или лучше не начинать вовсе.
Первые кадры переносят нас в спокойную провинцию, где происходит шумные действия. Слышны шаги бегущих мужчин, но не слышно криков, а только лай собак. А мы с вами наблюдаем из-за пшеницы.
Резкий переход к современности. Старые красные глаза старика, он сам проживающий в доме для престарелых, немного нас смущают. Но немного погодя, и всё становится ясно - фильм сложен из его воспоминаний. Стандартный приём: поведать в конце в жизни об удивительной истории, но старик бывший надзиратель тюрьмы для приговоренных к смерти, что делает его воспоминания весьма интригующими.
Корпус для смертников, обычный день 5-и надзирателей, среди которых есть главный, являющийся и главным героем фильма, молодой парнишка до конца не осознающий места своего нахождения, да к тому же с садистскими наклонностями, но с влиятельными связями. Тобиш, положительный герой и отрицательный в одной шкуре.
Подъезжает машина, один из надзирателей замечает, как она прогнулась из-за тяжести, и являющийся причиной тому, вышедший оттуда чёрный великан с «коровьими глазами». Само собой отношение к нему, как и ко всем заключённым, а особенно к такому экземпляру очень пристальное. Но великан сразу же даёт знать о себе странные особенности: зовут его Коффи, как кофе, но пишется совсем по-другому, смирное и тихое поведение, боязнь темноты - последнее, кстати, рассмешило работников тюрьмы. Однако, его главная странность в начале фильм в том, что он дружелюбно протянул руку главному персонажу – Полу, тот с опаской, но ответил взаимностью. Казалось бы, рукопожатие на первый взгляд противоположных друг другу героев, различия заключаются не только в социальном положении, но и в цвете и в самой конституции тела, что кажется, мне отличным приём фильма.
Помимо новенького, в тюрьме доживают свои дни: маленький пожилой мужчина, видно алкоголик, индеец, мужчина лет 40-ка, казнённый первым, и безумный малыш-убийца – молодой человек, чьё безумное поведение пугает и раздражает остальных.
Поражают сцены с очищением надзирателями электрического стула, словно он сокровище, один на всех, единственный совершающее правосудие.
Самая интересная вещь вначале истории - казнь индейца, которой вместе с Полом рассуждают о рае. Когда показывают, как в самый момент казни губка наполняется водой, как учащается дыхание смертника, выражения лиц близких людей жертвы и время, секунды которого приводят к точному разряду электричества. После недолгих мучений, человек заплатив за свои грехи, обретает свободу.
Не смотря на трагедию и на место происходящего, в фильме есть и смешные моменты. Например, сцена с мышонком, ради которого три здоровых мужика расчистили карцер, но не сумевшие поймать того. Зато, злополучный мышонок становится другом для заключённого человека, чьи последние дни и мечты стали связанные с ним. Странно наблюдать как крошечный вредитель, становится самым важным в жизни человека и остаётся таким до конца картины.
Не только у заключённых есть одна большая беда – смерть, но и главного героя надзирателя, мучает неприятный недуг, а у начальника тюрьмы жена вовсе жена умирает от опухоли в голове. И в этом во всём помогает великан, который ничего не зная, чувствует всё, и готов помочь, расплачиваясь за это своей болью. Пол за помощь и видя каков есть Коффи, уезжает к его адвокату, пытаясь разузнать, убивал ли она раньше и убивал ли он вообще девочек. Тогда же и проводится аналогии Коффи с собакой, что слушать лично, было не приятно.
Спасая жену начальника тюрьмы, запомнилась сцена объятия
Коффии с дамой, и дарение ему выздоровевшей женщиной кулона с изображением Святого Христофора.
Если говорить конкретно о персонажей то тут всё понятно, ничего нового в принципе нет. Пол – благородный мужчина, выполняет свою работу честно и уже много лет, его друг такой типаж, разве что со здоровяком у него не такие тёплые отношение. Новичок - отрицательный персонаж, имеющий странное представление о казни, пытающий прыгнуть выше своей головы, начинает раздражать и вызывать мерзость с начало картины, ведя Коффи в тюрьму, крича: «Смертник идёт! Смертник идёт! ». А Коффи само воплощение доброты и искренности, немного жалостливый, чья внешность предаёт ему оттенок надёжности.
Самая шокирующая сцена фильма – казнь Деила, когда тот начинает буквально жариться на электрическом стуле, за смертью которого наблюдать было противно.
Самая трогательная сцена, связанная с последним днём Коффии, который оказывается никогда не видел фильм в своей жизни, и то как он наблюдает на экране танцующую пару, называя из ангелами в раю.
Самое большое разочарование в сюжете, когда мы узнаём что Пол зная, что Коффи не виновен в смерти, не может спасти его от неё, и что главный герой берёт на себя огромный грех производя приговор в жизнь.
Самая печальная сцена, конечно, казнь гиганта, боясь темноты, отказывается встречать смерть в маске, говоря себе: «Рай…я в раю…рай». Во время приговора, у всех надзирателей глаза наполненные неизбежностью и слёзами, а у самого молодого из них, вовсе текут слёзы.
«Пол ты не отдал приказ…» - говорит ему товарищ.
«Первая фаза! » - загораются лампы.
«Вторая фаза! » - электричество проходит по телу, сразу в мозг.
Секунды, проходя и божьего дара, Джона Коффи больше нет в живых.
Последние минуты фильма показывают того самого старика, являющийся Полом, тот, кто за убийство чёрного чуда, расплачивается долголетием, провожаю в смерть всех своих родных, при чём с тем же с мышонком Джинглисом, которому передалась часть энергии Коффии, во время его воскрешения.
Последние строки главного героя звучат так: «У каждого своя зелёная миля, как же порой бесконечна она».
Фильм даже при нескольких просмотров, даёт пищу для размышления, немного оседает на сердце, застревает в сознании на некоторое время и не забывается никогда.
Хороший актёрский состав, никто не фальшивил.
Достойная работа оператора, показывающая всю мерзость тюрьмы, и всю красоту природы.
Ненавязчивая музыка композитора.
Отличная работа режиссёра, очень последовательно построен сюжет, в нужное время повороты, неожиданности, нет растягивания, всё точно и во время, как выполнение смертного приговора.
«Все они погибли из-за любви…и так каждый день…по всему миру» - Джон Коффии.

Режиссер дубляжа Леонид Белозорович Сценаристы Фрэнк Дарабонт , Стивен Кинг Художники Теренс Марш , Уильям Крус , Керин Вагнер , еще

Знаете ли вы, что

• Фильм «Зеленая миля» снят по одноименному роману Стивена Кинга, вышедшему в 1996 году. По словам автора, картина стала одной из самых удачных экранизаций его произведений.
• Первоначально Том Хэнкс планировал сам сыграть Пола Эджкомба в старости, но эксперименты с гримом оказались не совсем удачными, поэтому был приглашен Дэббс Грир, для которого эта небольшая роль стала последней работой в кино.
• Когда Стивен Кинг посетил съемочную площадку, он попросил разрешения посидеть в модели электрического стула старого образца, созданного по оригинальным чертежам и известного под названием Old Sparky. Ощущения, по признанию писателя, он испытал не самые приятные. Кинг предложил Тому Хэнксу повторить этот эксперимент, но актер, не выходя из образа, отказался, сославшись на то, что он охранник блока «Е», а не приговоренный к смерти.
• В начале фильма Пол Эджкомб входит в столовую дома престарелых, где играет музыка. Это композиция под названием Charmaine в исполнении оркестра под управлением Мантовани. Тот же саундрек использовался в начальной сцене фильма «Пролетая над гнездом кукушки» (1975), когда медсестры раздают пациентам сумасшедшего дома лекарства.
• Многие зрители и критики сочли фильм шедевром и указывали на несправедливость отсутствия у него «Оскаров», хотя картина выдвигалась на премию в четырех номинациях: лучший актер второго плана (Майкл Кларк Дункан); лучший фильм; лучший звук; лучший сценарий, основанный на ранее опубликованном материале.
• В романе «Доктор сон» (продолжение «Сияния») Стивен Кинг описывает магическую силу главного героя (он чувствует момент чужой смерти), как появление светящихся мушек, которые вылетают из его рта. Нечто подобное происходит и с персонажем «Зеленой мили», только Джон Коффи таким образом исцеляет людей.
• К тому времени, когда Пол представляет Элейн мистера Джинглса, ему должно быть не менее 64 лет, что почти в десять раз превышает максимальный срок жизни реальных мышей.
• Майклу Кларку Дункан было неловко хватать Тома Хэнкса за пах, когда снималась сцена избавления его от инфекции. В перерыве между дублями Хэнкс подложил себе в штаны пустую пластиковую бутылку, Дункан слегка обалдел, почувствовав ее у себя в руке, и смущение тут же прошло.
• Гарри Дин Стэнтон появляется на экране в роли старика уборщика Ту-Ту. Любопытно, что в «Зеленой миле» есть такие персонажи, как Дин Стэнтон и Гарри, их придумал Стивен Кинг для своего романа задолго до начала съемок.
• По роману Перси Уэтмору 21 год. Дагу Хатчисону, сыгравшему его в фильме, во время съемок было 39 лет, но выглядел он гораздо моложе. Позже, в 2002 году, когда он проходил пробы на фильм «Море Солтона», режиссер сказал ему, что он слишком молод. Хатчисону пришлось даже показать водительское удостоверение, чтобы подтвердить свой возраст.
• В действительности Майкл Кларк Дункан одного роста с Дэвидом Морсом и чуть ниже Джеймса Кромвелла. Чтобы его персонаж Джон Коффи казался настоящим гигантом, использовали различные ухищрения и необычные ракурсы, в результате создается иллюзия, что заключенный буквально возвышается над сотрудниками тюрьмы.
• Дагу Хатчисону (Перси) во время съемок досталась ужасно скрипучая обувь. Режиссер посчитал это подарком судьбы, поскольку этот раздражающий скрип только подчеркнул отвратительный характер его персонажа.
• Фильм, который Джон Коффи смотрит перед казнью и который через много лет подталкивает Пола рассказать Элейн его историю, – классическая музыкальная комедия «Цилиндр» (1935). Ради того, чтобы использовать эти кадры, создатели фильма перенесли действие на три года вперед, в книге все происходит в 1932 году.

Больше фактов (+10)

Ошибки в фильме

• Действие фильма происходит в 1935 году в штате Луизиана, по сюжету приговоренных к смерти казнят при помощи электрического стула, но этот способ применялся здесь с 1940 года, до этого казнили через повешение.
• Когда Пол и Брутус надевают на Перси смирительную рубашку, они фиксируют ее пряжками. До 1980-х годов смирительные рубашки зашнуровывали через люверсы.
• Очень маловероятно, что в 1935 году в эфире радиостанции звучали записи Билли Холидей.
• Действие фильма происходит в 1935 году, а Эдуард Делакруа читает «Странные сказки», выпущенные в ноябре 1937 года.
• Хотя скотч был изобретен в 1930-х годах, он имел желтоватый оттенок, и его не использовали, чтобы заклеивать рот. Липкий слой этого материала был не таким, как у современной упаковочной ленты, он бы сразу отклеился от слюны. Скорее всего, для этих целей использовали лейкопластырь, который представляет собой белый клей на тканевой основе, и он оставляет следы после удаления.
• На столе в блоке «Е» есть маленькие черные часы, они находятся рядом с телефоном и повернуты к стене позади стола. Когда Дикий Билл заходит в блок, завязывается драка, часы сбивают со стола. Отчетливо заметно, что это Westclox Big Ben «Style 5». Эта модель была разработана Генри Дрейфусом и выпускалась с 1939 по 1949 год, а действие фильма происходит в 1935 году.
• В фильме звучат саундтреки трех песен популярного в 40-50-х годах вокалиста Эдди Ховарда, которые были записаны 4 октября 1940 года, то есть спустя пять лет после времени действия фильма.
• На протяжении фильма меняется пол мышонка. Сначала, когда мистер Джинглс появляется, а потом удирает под дверь, мышка мужского пола (это легко определить, так как гениталии у мышей достаточно большого размера). Однако во время сцены, где Джон Коффи делится с мистером Джинглсом своей кукурузной лепешкой, это явно мышь-самка.
• Напряжение, которое используется для казни на электрическом стуле, составляет 2450 вольт, этого недостаточно, чтобы ток прошел через сухую губку, Делакруа должен был остаться целым и невредимым.
• В сцене казни на электрическом стуле жертва бьется в конвульсиях, будто в тяжелом припадке, в реальной жизни так не бывает. Постоянный электрический ток вызывает сокращение всех мышц до тех пор, пока электричество не будет отключено. Кроме того, громких криков услышать тоже нельзя, челюстные мышцы в результате воздействия электричества сокращаются, жертва не в состоянии открывать и закрывать рот.
• В фильме показано совместное содержание в тюрьме черных и белых заключенных и смешанные банды. В 1930-х годах такого быть не могло.
• В фильме тюремные охранники носят при себе оружие. В реальности охранников тюрем не вооружают пистолетами из опасения, что кто-нибудь из заключенных может выхватить оружие, чтобы взять охранника в заложники или убить его.
• Чтобы изобразить мистера Джинглса использовали крыс, а не мышей, так как они плохо поддаются дрессировке, крысы же легко обучаемы. В трюке с катушкой, реквизит был увеличен, чтобы масштаб получился более реалистичным.

Больше ошибок (+10)

Сюжет

Осторожно, текст может содержать спойлеры!

Федеральная тюрьма «Холодная гора» в штате Луизиана. 1935 год. Пол работает надзирателем в блоке «Е», где содержат заключенных, которых ожидает казнь на электрическом стуле. У коридора, по которому проходят заключенные перед казнью, пол зеленого цвета, и потому его прозвали - «Зеленая миля».

Перси Уэтмор – новый надзиратель в блоке «Е». Он трусливый и злобный человек. Так как Уэтмор приходится племянником жене губернатора штата Луизиана, то он считает, что ему все дозволено. Эджкомб и его коллеги решают избавиться от Уэтмора, который постоянно издевается над заключенными, и заключают с ним договор - Уэтмору разрешат руководить казнью, но сразу после этого он должен будет написать заявление о переходе в другую тюрьму.

В камере смертников сидит Эдуард Делакруа, который приручает появившегося в тюрьме мышонка. Делакруа называет его мистером Джинглсом и обучает разным фокусам. Вскоре в тюрьму поступает Джон Коффи, которого приговорили к смертной казни за изнасилование и убийство двух девочек. А вслед за ним в тюрьму поступает маньяк-убийца Уильям Уортон.

Выясняется, что Джон Коффи обладает сверхъестественными способностями. Ему удается простым прикосновением рук излечить Эджкомба от мучившей его болезни. А вскоре после этого Коффи воскрешает мистера Джинглса, которого растоптал Перси Уэтмор. После всех этих событий Эджкомб начинает сомневаться в виновности Коффи.

Охранники блока «Е» тайно ночью вывозят Джона Коффи в дом начальника тюрьмы, чтобы Джон вылечил опухоль мозга у его жены. Коффи исцеляет женщину, а после того, как его привозят обратно в тюрьму, когда к его камере подходит Перси, Коффи передает ему сидящую внутри него болезнь. Это сводит Перси с ума. В результате чего Перси убивает Уильяма Уортона.