Чем черт не шутит история выражения. "Чем черт не шутит": значение, синонимы и примеры
Что означает пословица "Чем черт не шутит?" а если и шутит то чем? И откуда она пошла? и получил лучший ответ
Ответ от Алексей Супруненко[гуру]
эта фразема образовалась из пословицы Чем черт н шутит, когда Бог спит, но далеко отошла от цельного выражения.(фразема исталковывается "мало ли чего не бывает; все возможно; всякое может произойти" в отличие от пословицы, указывающей на определенные условия).
Ответ от Евгений Янчевский
[гуру]
Эта поговорка, кажется, точнее выглядит так: "Пока Бог спит, с чем (только) чёрт не шутит?! "Установленного происхождения нет, наверное. Наиболее близкое значение поговорки - "Всякое бывает".
Ответ от Алина Белянина
[новичек]
ЧЕМ ЧЁРТ НЕ ШУТИТ - Всё возможно, чего только не бывает, всякое может случиться, произойти. Имеется в виду возможность, допустимость какого л. маловероятного, редкого, неожиданного факта, события и т. п. неформ. ? Чем чёрт не шутит. неизм. В роли самостоят. высказ.… … Фразеологический словарь русского языка
Чем чёрт не шутит - Разг. Может случиться произойти всё, что угодно. ФСРЯ, 20; БМС 1998, 423; БТС, 1508; ЗС 1996, 479; ДП, 65, 293 … Большой словарь русских поговорок
чем чёрт не шутит! - Мало ли что может произойти, всё может случиться … Словарь многих выражений
Чем чёрт не шутит: из дубинки выпалит - Народн. Шутл. Может случиться произойти всё, что угодно. ДП, 146; Мокиенко 1990, 93 … Большой словарь русских поговорок
Ответ от 2 ответа
[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Что означает пословица "Чем черт не шутит?" а если и шутит то чем? И откуда она пошла?
Чем чёрт не шутит
Разг. Экспрес. Всякое бывает, может случиться, произойти. О допустимости, возможности непредвиденного. Думал - заметят, оценят, выдвинут в область. На опыте коршуновцев - победа всей области… Чем чёрт не шутит
(В. Тендряков. Тугой узел).
Фразеологический словарь русского литературного языка. - М.: Астрель, АСТ . А. И. Фёдоров . 2008 .
Синонимы :Смотреть что такое "Чем чёрт не шутит" в других словарях:
ЧЕМ ЧЁРТ НЕ ШУТИТ - Всё возможно, чего только не бывает, всякое может случиться, произойти. Имеется в виду возможность, допустимость какого л. маловероятного, редкого, неожиданного факта, события и т. п. неформ. ✦ Чем чёрт не шутит. неизм. В роли самостоят. высказ.… … Фразеологический словарь русского языка
Чем чёрт не шутит - Разг. Может случиться произойти всё, что угодно. ФСРЯ, 20; БМС 1998, 423; БТС, 1508; ЗС 1996, 479; ДП, 65, 293 …
чем чёрт не шутит! - Мало ли что может произойти, всё может случиться … Словарь многих выражений
Чем чёрт не шутит: из дубинки выпалит - Народн. Шутл. Может случиться произойти всё, что угодно. ДП, 146; Мокиенко 1990, 93 … Большой словарь русских поговорок
Чем черт не шутит. - Чем черт не шутит. Некошный пошутит чего не нашутит. См. БЫЛОЕ БУДУЩЕЕ Чем черт не шутит (когда Бог спит). См. ВЕРНОЕ ВЕСТИМОЕ Чем черт не шутит. Шутить бы черту со своим братом. См. СМЕХ ШУТКА ВЕСЕЛЬЕ Не ровен час. Всяко бывает. Чего доброго.… …
чем черт не шутит - чего доброго, не ровен час, по видимому, что ли, кажется, по всему вероятию, как мне видится, не дай боже, вроде, не исключено, что, возможно, похоже, долго ли до греха, не дай бог, судя по всему, вероятно, наверное, видно, пожалуй, неравно, что… … Словарь синонимов
Чем черт не шутит: из дубинки выпалит. - Чем черт не шутит: из дубинки выпалит. См. ГОРЕ БЕДА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Чем бес не шутит: и редька в торгу! - См. ПИЩА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
чем черт не шутит(из дубинки выпалит) - говорится при опасении дурного, вообще о неожиданном, но возможном Ср. Погуляю по благословенному прибрежью, в рулетку, чем черт не шутит, выиграю тысяч этак тридцать франков... П. Боборыкин. На ущербе. 2, 21. Ср. Не он, не он нас продал! Не… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Чем чорт не шутит(из дубинки выпалит) - Чѣмъ чортъ не шутитъ (изъ дубинки выпалитъ) говорится при опасеніи дурного, вообще о неожиданномъ, но возможномъ. Ср. Погуляю по благословенному прибрежью, въ рулетку, чѣмъ чортъ не шутитъ, выиграю тысячъ этакъ тридцать франковъ... П. Боборыкинъ … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Книги
- Чем не шутит черт , В. Черкасов-Георгиевский. Главный герой романа московского писателя В. Черкасова-Георгиевского - 35-летний русский предприниматель Кондрат Долонин. Он президент строительной фирмы, а в прошлом - алкоголик, бросивший…
Что означает пословица "Чем черт не шутит?" а если и шутит то чем? И откуда она пошла? и получил лучший ответ
Ответ от Алексей Супруненко[гуру]
эта фразема образовалась из пословицы Чем черт н шутит, когда Бог спит, но далеко отошла от цельного выражения.(фразема исталковывается "мало ли чего не бывает; все возможно; всякое может произойти" в отличие от пословицы, указывающей на определенные условия).
Ответ от Евгений Янчевский
[гуру]
Эта поговорка, кажется, точнее выглядит так: "Пока Бог спит, с чем (только) чёрт не шутит?! "Установленного происхождения нет, наверное. Наиболее близкое значение поговорки - "Всякое бывает".
Ответ от Алина Белянина
[новичек]
ЧЕМ ЧЁРТ НЕ ШУТИТ - Всё возможно, чего только не бывает, всякое может случиться, произойти. Имеется в виду возможность, допустимость какого л. маловероятного, редкого, неожиданного факта, события и т. п. неформ. ? Чем чёрт не шутит. неизм. В роли самостоят. высказ.… … Фразеологический словарь русского языка
Чем чёрт не шутит - Разг. Может случиться произойти всё, что угодно. ФСРЯ, 20; БМС 1998, 423; БТС, 1508; ЗС 1996, 479; ДП, 65, 293 … Большой словарь русских поговорок
чем чёрт не шутит! - Мало ли что может произойти, всё может случиться … Словарь многих выражений
Чем чёрт не шутит: из дубинки выпалит - Народн. Шутл. Может случиться произойти всё, что угодно. ДП, 146; Мокиенко 1990, 93 … Большой словарь русских поговорок
Ответ от 2 ответа
[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Что означает пословица "Чем черт не шутит?" а если и шутит то чем? И откуда она пошла?